ไปฮ่องกง และ ตม. สงสัย ผมจะตอบยังไงดีครับหากเขาถามอีก

คือว่าชื่อนำหน้าใน Passport ผมจะอ้างอิงตามบัตรประชาชน คือ Acting Sub Lt. (ว่าที่ ร.ต) ผมจะอธิบายยังไงให้เขาเข้าใจครับ ภาษาก็ไม่แข็งแรง (เหมือนเขาอยากทราบมาก ๆ ว่าคืออะไร และ เป็นประเทศแรกที่ถามเลยครับ)

ความคิดเห็นที่ 1
I will be promoted to Police-Sub Lieutenant in next few months.

It's a kind of police rank.

ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
แต่เข้าอีกครั้ง ต้องไม่มี "ว่าที่" เผื่อเจอ ตม.คนเดิม


ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
print wikipedia ติดตัวไว้เลยค่ะ ถ้าอธิบายไม่รู้เรื่องก็ยื่นให้เค้าดูเลย

http://en.wikipedia.org/wiki/Sub-lieutenant

เค้าไม่ซักมากหรอกค่ะ ถ้าเรามีที่มาที่ไป และวันกลับแน่นอน ยิ่งเป็นผู้ชายสบายใจได้เลย


ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4
เคยโดน ตม ฮ่องกงซักซะเกือบไปไม่เป็นเหมือนกัน ถ้าผมเป็นผู้หญิงนี่คงมีเรียกสอบถามนานแน่

จะไปพักกับเพื่อน ก็ลืมถามที่อยู่เพื่อนไว้ เพราะเพื่อนบอกว่าจะมารับที่สนามบิน

เลยไม่ได้กรอกในช่องใบ ตม ขาเข้าว่าพักที่ไหน เบอร์โทรก็ไม่ได้ถาม เพราะคุยกันทาง line ตลอด

แต่เป็นเพื่อนกันตั้งแต่มัธยมนะ เค้าไปเรียนที่โน่น สุดท้าย ตม ถอนหายใจสองสามที

แล้วขอดูตั๋วไปกลับ ถามอาชีพ ที่ทำงาน ก็เขียนไป ไม่มีเอกสารอ้างอิงหรอก ก็ผ่านมาได้


ตอบกลับความเห็นที่ 4
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 5
ปกติไปไหน จะแอบหวั่น เรื่อง ตม เหมือนกันนะคะ แต่ที่ฮ่องกงเนี่ย เห็นแกนั้งทำหน้าเบื่อโลกมาก หน้าตาพร้อมจะเอาเรื่อง แต่ก็ไม่ถามไม่อะไร ประทับตรา ผ่าน เฮ้อโล่งเลยเรา(ช่วย จขกท ตรงไหนเนี่ย )


ตอบกลับความเห็นที่ 5
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 6
เดินทาง ไป มาหลาย ประเทศ ไม่ว่าจะ สวิส ออสเตรีย โอมาน สิงคโปร์ ไม่ค่อยถามไรมากเลยคะ แต่ มาเจอ ฮ่องกง นี้ละคะถามเยอะมากแล้วเคยเข้า ออฟฟิศด้วยคะ แต่ก็ ผ่านมาได้


ตอบกลับความเห็นที่ 6