อยากขอถามแลกเปลี่ยนค่ะ ถ้าเพื่อนมีสัญชาติอเมริกา แล้วภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง อยากเดินทาง ตปท. ค่ะ

สวัสดีค่ะ พอดีได้คุยกับเพื่อนที่มีสัญชาติอเมริกัน จากการเกิดที่นู้น ตอนนี้ถือสองสัญชาติค่ะ พอดีเขาย้ายตามครอบครัวกลับมาเมืองไทยถาวรตั้งแต่อายุ 5 ขวบ (พ่อแม่เพื่อนเป็นคนไทยค่ะ) เวลาผ่านไป 30 ปี เขาเลยสงสัยว่า ถ้าจะเดินทางไปเที่ยวยุโรป แต่ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง พอพูดได้แบบเอาตัวรอด แต่สำเนียงภาษาอังกฤษ แบบงู ๆ ปลา ๆ พูดผิดบ้าง ไม่ชัดบ้าง ทาง ตม. ในต่างแดนเขาจะสงสัยเพื่อนคนนี้เป็นพิเศษไหมคะ ว่าคุณถือ Passport อเมริกา แต่พูดภาษาอังกฤษเหมือนเด็กเกรด 1 ที่อเมริกาอะไรประมาณนี้ค่ะ

แล้วถ้าเพื่อนจะเดินทางไปเที่ยวยุโรป โดยถือ passport อเมริกาเข้าประเทศนั่น ๆ เขาจะกักตัวไว้ไหมคะ ถ้าเขาซักถาม แล้วเกิดเพื่อนตอบกุกกักน่ะค่ะ พอดีก่อนหน้านั้น เพื่อนเคยเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น แล้วเจอ ตม. ถามว่า "คุณเกิดอเมริกา แต่ทำไมถึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้" (ที่จริงเขาพอพูดได้บ้าง แต่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษนาน เรียนหนังสือก็เป็นภาษาไทยตลอด เลยไม่กล้าพูด เราเข้าใจว่า คงขาดความมั่นใจไปค่ะ) สุดท้ายพ่อของเพื่อนซึ่งไปด้วยกัน เลยมาช่วยพูดให้ค่ะ

สุดท้าย...ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้านะคะ ^^