อยากเปลี่ยนนามสกุลหลังจากได้USซิติเซ่นแล้ว ต้องเริ่มยังไงค่ะ

สอบได้อเมริกันซิติเซ่นตั้งแต่ปี2008 ตอนนั้นเจ้าหน้าที่ก็ถาม ย้ำแล้วย้ำอีกว่า ถ้าจะเปลี่ยนชื่อจริง พร้อมนามสกุล ก็ให้รีบทำตอนนี้ซะเวลานี้ จะเปลี่ยนเป็นชื่ออะไรก็ได้ ตอนนั้นเราไม่อยากเปลี่ยน อยากคงชื่อ นามสกุลเดิมไว้ทุกอย่าง ก็เลยตอบว่าไม่ต้องการจะเปลี่ยนอะไรทั้งนั้น

มาตอนนี้ อายุเริ่มเยอะ เริ่มหาหมอสารพัดโรค เบื่อและรำคาญมาเป็นระยะกับคนที่มาเรียกชื่อเรา ที่อ่านไม่ออกทั้งชื่อ และนามสกุล แล้วปัญหาที่ต้องเคลมประกัน เพราะชื่อขาดหายไปจากบรรทัด และไหนนามสกุลไม่ตรงกับสามี เวลาพาลูกไปหาหมอ หรือไปไหนด้วยกัน ดิฉันต้องพกทะเบียนสมรสตลอด ก็เลยตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนนามสกุลตามสามี และที่เมืองไทยเรามีบรรทึกการแต่งงานแล้ว ก็เลยคิดว่าจะเปลี่ยนที่นี่ก่อน พอกลับเมืองไทยค่อยไปเปลี่ยนที่อำเภอ

สาธยายมาเสียนาน ขอคำแนะนำด้วยค่ะ ขั้นตอนต่างๆต้องทำยังไง เข้าไปอ่านในเวปบ้างแล้วแต่มะค่อยเข้าใจค๊า

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำแนะนำนะคะ

ความคิดเห็นที่ 1
ไปที่ศาลในเมืองที่อยู่แล้วยื่นแบบขอเปลี่ยนได้เลยครับ อาจมีหรือไม่มีขั้นตอนต้องพบผู้พิพากษาก็ได้เพราะมันเป็นเรื่องที่ผู็หญิงทำกันเป็นปกติหลังแต่งงาน ไปลองสอบถามจนท.ก็ได้ครับ ไม่มีอะไรยุ่งยาก


ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
จริงค่ะตามที่คุณกอล์ฟว่า

แต่คิดว่าไม่ควรเปลี่ยนเลยค่ะ ตอนนี้ต้องพกทะเบียนสมรส (ที่จริงงงที่ต้องพกค่ะ) พอเปลี่ยนแล้ว จะต้องพกมากกว่านั้นเยอะเลยค่ะ โดยเฉพาะเมื่อกลับเมืองไทย ไม่ว่าจะทำอะไร ทางราชการ ทางเอกชน ทุกสิ่งทุกอย่าง บ้านเราต้องใช้เอกสารเยอะ ทั้งตัวจริง ถ่ายหน้าหลัง ทั้งต้องเซ็นชื่อ ต้องมีหนังสือรับรอง ต้องมีเอกสารการแปล การยืนยันการแปล ฯลฯ ชีวิตจะยิ่งซับซ้อนกว่าเดิมเยอะค่ะ ขอเตือน :)

ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
คุณ กอล์ฟ ขอบคุณมากค๊า เดี๋ยวจะลองดู

คุณ SUADU121 ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ กลัวปัญหาที่เมืองไทยเหมือนกันค่ะ แต่คิดว่าคงต้องใช้ชีวิตอยู่อเมริกาอีกนาน กว่าลูกจะบรรลุนิติภาวะ และที่ต้องพกทะเบียนสมรสเพราะบางทีต้องพาลูกไปหาหมอ ที่ไม่ใช่หมอประจำ หรือลงทะเบียนเรียนจึงไม่อยากให้เจ้าหน้าเขามองเราแปลกๆ หลายๆคนที่มีลูกมีครอบครัวกับสามีแต่ไม่ยอมจดทะเบียนสมรส เพราะหวังเงินช่วยเหลือจากรัฐบาล คนแถวนี้จะมองต่างด้าวเป็นประเภทนั้นด้วย


ตอบกลับความเห็นที่ 3