การถือหนังสือเดินทางสองเล่ม

ลูกชายถือหนังสือเดินทางเยอรมัน จะไปเที่ยวเมืองไทย ในเดือนสิงหาคมนี้ และจะไปเที่ยวเวียดนามด้วย แต่คนถือพาสเยอรมันต้องขอวีซ่าเข้าเวียดนาม หากลูกชายเดินทางเข้าประเทศไทยโดยใช้พาสเยอรมัน และเวลาเดินทางไปเวียดนาม ใช้พาสไทย จะได้หรือไม่ เพราะจะได้ไม่ต้องขอวีซ่า (อันนี้เข้าใจเอาเองว่า คนไทยไปเวียดนามไม่ต้องใช้วีซ่า ไม่รู้จะเข้าใจถูกหรือผิด)

ความคิดเห็นที่ 1
เข้าใจผิด

If he has a Thai passport, would it not be easier to use the Thai passport to enter Thailand instead of German one?

Please follow the steps below.

Departing Germany:
Airline counter; check in with German passport but at the same time show the Thai passport to prove that he can stay in Thailand for longer than 30 days without a visa.

Immigration: German passport (if needed)

Arriving Thailand: Thai passport ONLY

Leaving Bangkok to Vietnam : Thai passport ONLY

Returning to Thailand: Thai passport ONLY

Leaving Thailand for Germany:

Airline counter: Both Thai and German passports
Thai immigration: Thai passport ONLY. No need to show the German passport.
During Boarding: may be asked by ground staff to show the passport to ensure that the traveller can legally enter the destination country; German passport.

Back to Germany: put away Thai passport, German one ONLY (obviously)

I have been doing that for decades (not German passport though)

ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
^
^




เข้าใจถูกต้องแล้วครับ ตามนั้นเลย ผมเพิ่งไปมา


ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
^
^
ปล. คุณ genf นอนดึกนะครับ ผมอยู่แถวๆ นี้พอดี นึกว่าจะตอบคนแรก lol


Fact : เวลาขาออกที่ ต.ม. ไทย ถ้ายื่นพาสไทยไปเยอรมนี
ต.ม. จะขอดูวีซ่าหรือเอกสารที่สามารถเข้าเยอรมนีได้
ดังนั้นก็ต้องโชว์พาสเยอรมันอยู่ดีครับ


ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4
^
^
ขออนุญาตคุยนอกเรื่องหน่อยนะครับ


ผมเพิ่งกลับจากเวียดนามเมื่อเดือนที่แล้ว แปลกใจมากที่เห็น
Lufthansa ใช้เครื่องจัมโบ้ Boeing 747-400 บินมาจาก Frankfurt
มา via ที่กรุงเทพ แล้วต่อยังไปยังไซง่อน (Ho Chi Minh City)

Load factor น่าจะขายดีตรง FRA-BKK-FRA แข่งกับการบินไทยและสายการบินอื่นๆ
แต่ shuttle BKK-SGN-BKK ที่นั่งว่างเยอะมาก แถมยังต้องหั่นราคาสู้สายการบินอื่นๆ
ในเส้นทางเดียวกัน (BKK-SGN-BKK) อย่าง Turkish, Qatar, THAI, Vietnam Airlines, etc.

อีกอย่าง German Citizen ต้องขอวีซ่าเข้าเวียดนาม (พี่ไทย ไม่ต้อง)
เห็นราคาและขั้นตอนก็ใช่ว่าจะง่ายอยู่

http://www.starvietnamvisa.com/fees.php



ผมออกจากสนามบินสุวรรณภูมิเมื่อวานก่อน
รันเวย์ปิดปรับปรุงอยู่แล้วหนึ่งรันเวย์
อีกอันดันทรุด ต้องปิดชั่วคราว ไฟท์ดีเลย์และไดเวิร์ทกระจาย
ผู้โดยสารตกไฟท์มากมาย งามหน้ามากๆ ประเทศไทย

Anyways,
ด่าน ต.ม. ยังแถวยาวเหมือนเดิม
แถมมีการปรับปรุงตอนขาออกอีกด้วย

เมื่อเร็วๆ นี้คนไทยถ้าใช้ e passport เข้า e gate ได้เลย
แสกนพาสปอร์ท ลายนิ้วมือ ถ่ายรูป
แล้วไปโต๊ะให้ จนท. แสตมป์ในพาสปอร์ทและใบ ต.ม. (อีกเพื่อ ?!?)
ก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อย
เวลาคนเยอะๆ ไม่ต้องรอคิว และตอบคำถาม สะดวกดี

แต่ตอนนี้ e-gate ปิดปรับปรุงชั่วคราวเหมือนกันครับ
หวังว่ากลับไปอีกทีเร็วๆ นี้คงจะเสร็จแล้ว



ลูกชายคุณบอนเนอร์ไปไฟท์ไหน เผื่อกลับพร้อมกัน
ตอนนี้ผมอยู่ Hamburg ครับ

และขออนุญาตถามหน่อยได้ไหมครับ
ว่าเยอรมนีอนุญาตให้ถือสองสัญชาติได้เหรอครับ
เหมือนผมจะเคยได้ยินมาว่าไม่ได้


ตอบกลับความเห็นที่ 4
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 5
It´s now 1:20 hrs here in Spain.

Funny that, Coconut Dance, over decades on way out of BKK, not a single immigration officer has ever once asked me to show the other passport, nor have they asked to see any visa. I must be lucky.

ตอบกลับความเห็นที่ 5
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 6
มาแชร์ให้คุณ คห. 4 ฟังนะคะ และมาเล่าให้ฟังคนที่มาอ่านจะได้เข้าใจสถานะการณ์จริงๆ ที่
สนามบินสุวรรณภูมิ

เราเข้าออกประเทศไทยที่สนามบินสุวรรณภูมิเกือบทุกสัปดาห์ หรืออย่างน้อยๆ สัปดาห์เว้น
สัปดาห์ เราไม่เคยเห็นว่าออโต้ เกทเสียนะคะ และคิวไม่ยาวล้นเหมือนช่วงวิกฤติทั้งขาเข้าและขาออกอีกแล้ว
ไม่ล้นมาอย่างน้อยๆ 3 เดือนแล้วค่ะ

และการผ่านเข้า-ออกประเทศไทยทางออโต้ เกท ที่สนามบินสุวรรณภูมิ ไม่ต้องมีการสแตมป์พาสปอร์ต
มาอย่างน้อยๆ 4-5 สัปดาห์แล้วค่ะ แต่ยังต้องกรอกใบ ต.ม. ขาเข้า-ขาออก ส่งให้เจ้าหน้าที่อยู่

ระบบออโต้ เกท ของเมืองไทยใช้ได้ดีค่ะ และดิฉันชอบมากๆ เพราะไม่เปลืองหน้าพาสปอร์ต
เข้า-ออกแต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 30 วินาที ไวมากๆ และไม่เคยต้องรอคิวเลย

ทั้งขาเข้าและขาออก จะมีออโต้ เกท ประมาณขาละ 4 เครื่อง และดิฉันไม่เคยเห็นว่าเครื่องไหนเสีย
จนต้องปิดซ่อมบำรุง

ส่วนเรื่องไฟล์ทดีเลย์ที่สุวรรณภูมิ มีหลากหลายมากค่ะ บางไฟล์ทต้องไปจอดรอ จอดแวะที่เชียงใหม่
หรืออู่ตะเภาเพื่อกลับมาลงกรุงทเพฯ หรือบางไฟล์ทต้องไปบินวนเซิ้งอยู่แถสเขาใหญ่

แต่ดิฉันโชคดีมากๆ ตั้งแต่เขาปิดซ่อมรันเวย์กัน เจอไฟล์ทขาออกไฟล์ทเดียวในจำนวนหลายๆ ไฟล์ท
ที่บินที่เจอดีเลย์ เจอดีเลย์ที่เกทและบนเครื่อง ราวๆ 2 ชั่วโมงกว่าๆ แต่เมื่อไปถึงจุดหมายปลายทางแล้ว
ดีเลย์ไปแค่ 50 นาที เพราะลมส่งท้ายดี กัปตันทำเวลาดี ส่วนไฟล์ทอื่นๆ นอกเหนือจากนี้ ไม่เคยเจอดีเลย์
หรืออย่างมากแค่ 5, 10, 15 นาที ซึ่งเหมือนยามปกติ

ส่วนขาเข้าเคยเจอดีเลย์ 10-15 นาที ซึ่งเหมือนยามปกติ หรือบางไฟล์ทเครื่องลงก่อนตารางเวลาลง
ก็มีค่ะ

//ดิฉันแวะมาแชร์จากคนที่ใช้บริการสนามบินสุวรรณภูมิอยู่ตลอดเวลาค่ะ เพิ่งกลับเข้าประเทศมาสดๆ ร้อนๆ
เลย และ มีคิวไปเดินสายอีกภายในไม่เกิน 48 ชั่วโมงนี้ค่ะ _ดิฉันไม่ใช่ลูกเรือของสายการบินไหน
แต่เป็นผู้โดยสารธรมดาๆ ค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 6
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 7
//ลืมไป ลืมขออนุญาตคุณบอนเนอร์ จขกท. ค่ะ
เรื่องพาสปอร์ตคุณ genf ตอบมชให้คุณบอนเนอร์แล้ว ดิฉันจึงแวะมาแชร์กับคุณเขียวมะพร้าวนะคะ

โอ้_ คุณเขียวมะพร้าว LH ใช้ 747 บินเส้นทางที่คุณว่ามาหลายปีแล้ว ดิฉันว่าหลักๆ เขามีไว้สำหรับ
พาคนเวียตนามที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีกลับมาเยี่ยมบ้าน และกลับไปเยอรมนีนะคะ และ เห็นด้วยค่ะ
ว่าเส้นทางนี้ของ LH ต้องหั่นราคา เพราะดิฉันเห็นโปรฯ บ่อยมาก _แต่ขอบอกว่าไฟล์ทป้าม่วงทีจี
ถ้าเป็นรู้ทเวียตนามไม่ว่าจะเป็น BKK-HAN-BKK หรือ BKK-SGN-BKK ส่วนใหญ่จะเต็ม
ตลอดเลยค่ะ และใช้เครื่องแอร์บัสบิน (รุ่นสามร้อยเท่าไหร่ขี้เกียจจำค่ะ รุ่นที่ที่นั่งเป็น 2-3-2)


ตอบกลับความเห็นที่ 7
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 8
ขอขอบคุณแนะนำทุกท่านสำหรับคำแนะนำ ลืมไปว่า ลูกชายจะไปเยี่ยมเพื่อนสนิทที่เรียนชั้นเดียวกันและจบ Abitur พร้อมกัน ตอนนี้ไปทำงานที่สายการบินเอมิเรต ประเทศดูไบก่อน เป็นเวลา 4 วัน แล้วถึงจะเดินทางต่อมากรุงเทพฯ แบบนี้ต้องใช้หนังสือเเดินทางไทยตลอดการเดินทางใช่หรือไม่ ถ้าคนไทยต้องขอวีซ่าเข้าประเทศดูไบ ก็ต้องขอวีซ่าที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของดูไบก่อน
ถ้าเดินทางไปกลับ แฟรงก์เฟิร์ต ดูไบ กรุงเทพฯ ใช้พาสเยอรมัน ส่วนการเดินทางไปเที่ยวเวียดนามใช้พาสสปอร์ตไทย จะมีปัญหาอะไรหรือไม่
ขออภัยที่ถามคำถามแรกไม่ครบถ้วน


ตอบกลับความเห็นที่ 8
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 9
ขออนุญาตคุณบอนเนอร์ตอบคุณมะพร้าวเขียวอีกครั้งค่ะ ดิฉันมีเพื่อนต่างชาติคนหนึ่ง เป็นลูกครึ่งเยอรมัน
กับเอเชี่ยน เขาถือสองพาสปอร์ตค่ะ คือทั้งของเยอรมนี และ ของอีกประเทศหนึ่งในเอเชีย
เขาบอกว่าสามารถทำได้ในบางกรณีค่ะ

ส่วนของลูกชายคุณบอนเนอร์ เรื่องเข้าดูไบก็ต้องใช้พาสปอร์ตเยอรมันนะคะ เพราะไปทำงานในฐานะ
คนเยอรมันจากบริษัทเยอรมันใช่หรือไม่คะ

ส่วนเรื่องเข้าออกประเทศไหนด้วยพาสปอร์ตไหนก็ต้องศึกษาข้อมูลนะคะ ว่าใช้พาสปอร์ตไหนเข้าออก
ง่ายกว่า

เช่นถ้าเข้าดูไบด้วยพาสปอร์ตเยอรมันง่ายกว่าก็ใช้ของเยอรมันค่ะ ส่วนการเข้าออกประเทศไทย และ
ประเทศเวียตนามใช้พาสปอร์ตไทยค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 9
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 10
^
^




ตอบคุณบอนเนอร์
ขอบคุณมากครับ


ตอบคุณ genf
บอลแพ้คนไม่แพ้ครับ (ฮา)


ตอบคุณ Been there, done that!
ส่วนมากผมจะไปถึงช่วงเย็นๆ ครับ แถว ต.ม. สำหรับต่างชาติยาวมากกกกกกกก
ส่วน e-gate สำหรับคนไทย เครื่องไม่ได้เสียครับ ยังใช้ได้อยู่
ผมใช้ประจำ ไม่ต้องรอนาน สะดวกมาก
แต่ที่ผมอาจจะเขียนและทำให้อ่านเข้าใจผิด คือ
ด่านขาออก มีการปรับปรุงใหม่ (ไม่ได้ปิด) ขออภัยครับ

คุณ Been there, done that! ถือบัตร Platinum หรือ Diamond ครับ (แซว) อิอิ ...


ตอบกลับความเห็นที่ 10
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 11
คคห 9 ลูกชายจะไปเยี่ยมเพื่อนเยอรมัน ที่เรียนหนังสือมาด้วยกัน ตอนนี้เพื่อนเขาได้ทำงานอยู่กับสายการบินเอมิเรต ที่ประเทศดูไบครับ เข้าใจว่าคนเยอรมันเข้าประเทศดูไบไม่ต้องขอวีซ่า แต่ไม่ทราบว่าคนไทยถือพาสไทยต้องขอวีซ่าเข้าประเทศดูไบหรือไม่


ตอบกลับความเห็นที่ 11
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 12
คุณเขียวโคโค่ ดิฉันถือบัตรสมาชิกสปอตรีวอร์ดสะสมแต้มแลกบัตรลดราคายาสีฟัน สบู่ ยาสระผม
ของท็อปส์มาร์เก็ตเพลส และ บัตรสะสมแต้มแคร็อทพ้อยท์แร็พบิทการ์ดของบีที่เอสค่ะ ยิ่งเดินทางมาก
ยิ่งได้แต้มมากค่ะ แต่ช่วงต่อระหว่างพอร์ทพระโขนงไปสถานีแบร์ริ่งยังแพงเหมือนเดิมค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 12
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 13
ตอบคุณบอนเนอร์คนไทยถือพาสปอร์ตไทยเข้าดูไบต้องขอวีซ่าค่ะ สามารถขอผ่านทางสายการบิน EK
อีมิเรท แอร์ไลน์ส ได้ค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 13
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 14
คุณบอนเนอร์

There is nothing complicated about your son's case at all if you follow the steps I showed you in my previous comment.

He can use either of the passport that allows him the easiest entry into a country. He can switch the passports anytime during the journeys, no matter how many countries he may enter.

To Dubai from Germany: visa free entry; German passport only at immigration check point and airline check-in desk

To BKK from Dubai: German passport only at immigration point
at airline check-in desk German passport, and if asked for a visa then he can show the Thai passport.

I used to travel to many countries in Europe, Africa and the Middle east on way to Thailand using two passports and never once had I been asked by any Thai immigration officers to see any visas of any of the countries where I might have started my journey back home. And if, unfortunately, I got asked I would have said that I had two passports, that would be the end of it.

So, do not worry about a thing.

Just remember one thing, for immigration purposes, always use the passport that allows you to gain easy entry to the destination country, and use the same passport on way in and out.


ตอบกลับความเห็นที่ 14
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 15
Thank you Ms Genf

จะพิมพ์คำแนะนำที่คุณให้ไปให้ลูกชายอ่านและเตรียมตัว เขาจองตัวไปไซ่ง่อนกับลุฟฮันซ่า ในช่วงโปรโมชั่น กรุงเทพฯ-ไซ่ง่อน-กรุงเทพฯ ราคาสี่พันกว่าบาท หรือร้อยกว่ายูโร
กลับจากเที่ยวเมืองไทย จะย้ายไปทำงานแห่งใหม่ที่ บริษัท KPMG ในประเทศลุกซัมเบิร์ก


ตอบกลับความเห็นที่ 15
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 16
^
^
^
Mr genf


ตอบกลับความเห็นที่ 16