ช่วยด้วยค่ะ คิดไม่ตกเลย

พึงรู้หลานสาวของแม่ ไปเป็นฮูทที่อเมริกา
อยู่ทะเทียนบ้านเดียวกัน แต่คนล่ะนามสกุลกัน(แม่จดทะเบียนมาใช้นามสกุลกับพ่อ) แม่กับจขกท.อยากจะไปเที่ยวบ้างตอนซัมเมอร์ ไม่ทราบว่ามีผลกับการขอมากไหม "ถ้าเค้าว่า รู้จักหลานนี่ไหม" ถ้าจะบอกว่าไม่รู้จักมันก็ฟังขึ้นเพราะอยู่ทะเบียนเดียวกัน
1.สะกด ใหม่ แบบปกติจะใช้ suriyat เปลี่ยนเป็น zuriyat แบบนี้ได้หรือเปล่า
2.ให้แม่บอกตามตรงว่าเป็นลูกของพี่สาวขอย้ายมาอยู่ตอนสมัยมัธยมเพราะจะได้โควต้าของโรงเรียนและตอนนี้ไม่ได้ติดต่อกันอีกแล้วเพราะว่าเค้าเป็นฮูทจะ 6 ปีได้แล้ว
3.ให้ย้ายออกไปจากทะเทียนบ้านเลย จะมีพิรุจหรือเปล่าคะ
จะใช้เหตุผลไหนดีคะ ถึง make sense
ปล.ขอพร้อมกัน 2 คน เค้าจะขอดูทะเบียนไหมคะ ตอนนี้เครียดมาก เพราะคนๆเดียวจริงๆเลย

ขอบคุณมากนะคะ