ชีวิตคนไทยในต่างแดนประเทศที่หลายท่านอยู่เขามีสัญลักษณ์ หรือคำเเทนเสียงหัวเราะกันอย่างไรบ้างคะ

ประเทศที่หลายท่านอยู่เขามีสัญลักษณ์ หรือคำเเทนเสียงหัวเราะกันอย่างไรบ้างคะ

อยากรู้ว่าประเทศที่หลายท่านอยู่เขามีสัญลักษณ์ หรือคำเเทนเสียงหัวเราะกันอย่างไรบ้างคะ ถ้าทราบของประเทศอื่นด้วยก็ยินดีนะคะ ที่จริงก็รู้มาบ้างนะค่ะ เเต่ไม่ค่อยเยอะเลยมาถามเพิ่มที่ห้องนี้

น้ำค้างเเก้ว 11/20/2012 9:15:46 AM
ความคิดเห็นที่ 1
ญี่ปุ่น = www มาจากคำว่า 笑う（warau) ที่แปลว่าหัวเราค่ะ

เคยคุยกับคนเปรู เค้าใช้ภาษาสเปนพูด เห็นชอบพิมพ์หัวเราะเป็น jajaja เลยถาม เค้าบอกว่าตัวเจบ้านเค้าอ่านออกเสียงเหมือนตัวเอชค่ะ hahaha เลยกลายเป็น jajaja


แสงจันทร์คืนแรม 11/14/2012 5:47:45 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
จากเมกานะคะ เวลา text แล้ว ขำหรือหัวเราะ คือ LOL
laughing out loud, laugh out loud, or sometimes lots of laugh


natasa 11/14/2012 7:38:40 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
ต่างประเทศถ้าภาษาคอมก็ :) แต่ถ้าเป็นที่ไทยหละก็ ^ ^


ปล. ขำๆนะครับ อย่าคิดมาก


Colombet51 11/14/2012 9:40:41 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4
Argentina = jajajaja

เคยลืมตัวไปหัวเราะใส่ '55555' เพื่อนงง


fm@co 11/15/2012 12:12:13 AM
ตอบกลับความเห็นที่ 4
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 5
5555 ภาษาจีนแปลว่า ฮือๆๆๆๆๆ ตรงกันข้ามกับไทยเลยค่ะ ภาษาอินโดฯ เห็นเพื่อนชอบพิมพ์ว่า wkwkwkwk ไม่รู้แปลว่าไร แต่เดาว่าน่าจะราวๆว่า 55555 บ้านเรา


KK1985 11/15/2012 12:46:56 AM
ตอบกลับความเห็นที่ 5
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 6
ประเทศละตินอเมริกา ใช้ Jaja << Haha


TinkElena 11/15/2012 1:48:11 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 6
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 7
wkwkwk ออกเสียงประมาณ หวักๆๆๆๆ เป็นเสียงหัวเราะเยอะครับ


Maniac2844 11/15/2012 9:10:50 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 7
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 8
งง อยู่ตั้งนาน อาจารย์พิมพ์ jajaja มาตอนเมล์คุยกัน งี้นี่เอง


ข้าวปั้นหน้าไข่กุ้ง 11/17/2012 8:12:00 AM
ตอบกลับความเห็นที่ 8
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 9
เพิ่มเติมภาษาญี่ปุ่นอีกครับ 888 (ฮะฮ่าฮ่า) 111 (อิอิอิ)


Furusato 11/17/2012 8:04:52 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 9
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 10
he he he he = ของNorwayครับ.


BIGPANDA 11/19/2012 1:51:01 AM
ตอบกลับความเห็นที่ 10
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 11
ขอบคุณค่ะ เพิ่มเติมได้นะคะ


น้ำค้างเเก้ว 11/19/2012 10:43:04 PM
ตอบกลับความเห็นที่ 11
   
 
 
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 12
เกาหลี kkkkkk ครับ
มาจาก คิคิคิคิ


เก้ง ab animal 11/20/2012 9:15:46 AM
ตอบกลับความเห็นที่ 12