ช่วยถอดบทจากคลิปนี้หน่อยค่ะ บางคำฟังแล้วไม่เข้าใจ ASEAN

จริงๆช่วงนี้พี่ยุ่งนะครับ แต่ว่าถ้าน้องลองถอดเองมาก่อนภายในวันอาทิตย์นี้ เดี๋ยวพี่ช่วยแก้ให้
การบ้านน้อง น้องควรลองทำด้วยตัวเองก่อนครับ ยิ่งอันนี้ไม่ยากด้วย

หนูควรระบุว่าคำช่วงไหนที่ไม่เข้าใจ ลองถอดบทด้วยตัวเองมาก่อนดีไหม
เร่ิมจาก This is Southeast Asia and this is Thailand. Our Tom Yam Kung is yummy.
We can cook it, sell it and buy it amongst ourselves....

พยายามจะช่วยนะครับ
เพราะเข้าใจอารมณ์ตัวเองสมัยก่อน

This is SoutheEast Asia and this is Thailand. Our Tom Yam Kung is yummy.
We can cook it, eat it, sell it and buy it amongst ourselves. Great!

Want some? Come on over!
Is it tasty? Yes.
There u go!
Wanna join? Come on in!

Alright!
Everyone comes with their own dish: Tum Mak Hoong, Pho, Roti, Bak kut teh, and lots more.


Generating trade and cooperation
Creating a larger market
Money circulates and then the economy grows.

What when disaster strikes?
we take care of one another.

Ten nations, one community, and search of a brighter future for the ASEAN people.
Thailand is proud to welcome back the ASEAN summit to its birthplace.

แปลได้แค่นี้ ผิดนิดหน่อย ช่วยกันแก้ทีนะครับ

จริงๆหนูถอดออกมาแล้วค่ะ ได้ครบแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าถูกหรือไม่ มีผิดบางจุดยังไงต้องขอบคุณพี่ๆทุกคนมากนะคะ
ขอบคุณมากค่า ^^