ขอถามคำภาษาไทยหน่อยคะ เราใช้คำไม่ถูกค่ะ

the study of how to make computers smarter กับ Many people believe that computers are inherently stupidมันแบบ จะพูดว่าการศึกษาวิธีทำให้คอมพิวเตอร์ฉลาด กับ คนส่วนใหญ่เชื่อว่าคอมพิวเตอร์โง่ มันก็ยังไงๆอยู่อ่ะค่ะ ดุแปลกๆ
ไอ้คำว่า คอมพิวเตอร์ฉลาด กับคอมพิวเตอร์เนี่ย จะพูดยังไงดีคะ

ขอบพระคุณยิ่งค่ะ

ความคิดเห็นที่ 1
คอมพิวเตอร์ฉลาด = เครื่องคณิตกรณ์อัจฉริยะ
คอมพิวเตอร์โง่ = เครื่องคณิตกรณ์ไร้ความสามารถ

___________________

คุณ จขกท. เคยดูซีรี่ส์ตลกของอังกฤษชุด Little Britain ไหมคะ จะมีตัวละครอยู่ตัวหนึ่ง ชื่อ แครอล เป็นรีเซฟชั่นนิสท์
ในโรงพยาบาล ที่ไม่ว่าจะทำอะไรก็ตามจะต้องกดถามคอมพิวเตอร์ก่อน กดๆ ไปสักพักก็จะตอบคนที่มาติดต่อว่า
Computer says no. อ่าคะ ต้องดูซีรี่ส์เองแล้วถึงจะขำค่ะ เราอ่านกระทู้ของคุณแล้ว เรานึกถึงประโยคนี้เลยค่ะ

ถ้าอยากดูก็เข้ายูทุ้ยเลยนะคะ แล้วพิมพ์คำว่า Little Britain Computer Says No ค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
โว้ววววววววววววว
ดีใจมากๆเลยค่ะ ไม่ต้องใช้คำว่าคอมพิวเตอร์โง่แล้ว
5555555555555
แค่นี้เองเนอะ ก็คิดไม่ได้อ่ะ แย่จังเลยเรา
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ดีใจจริงๆนะเนี่ย
ตอบกลับความเห็นที่ 2