เมือง'ซาน เบอร์นาร์ดิโน'ยื่นเรื่องล้มละลาย เมืองที่ 3 ในแคลิฟอร์เนีย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 2 ส.ค. ว่า เมืองซาน เบอร์นาร์ดิโน ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ยื่นเรื่องขอความคุ้มครองล้มละลายต่อศาล เพื่อจากเจ้าหน้าที่แล้ว หลังเมืองประสบภาวะขาดดุลงบประมาณถึง 46 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ราว 1.45 พันล้านบาท) รวมถึงมีหนี้สินมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯทีเดียว ทั้งยังมีอัตราการว่างงานสูงถึงร้อยละ 16 มากกว่าอัตราการว่างงานเฉลี่ยของประเทศเกือบ 2 เท่า นับเป็นเมืองที่ 3 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ยื่นเรื่องล้มละลายในรอบ 2 เดือน

นายแพทริค มอร์ริส นายกเทศมนตรีเมืองซาน เบอร์นาร์ดิโน ระบุว่า ได้ยื่นคำร้องล้มละลายมาตรา 9 เพื่อขอให้ศาลคุ้มครองไม่ให้ถูกดำเนินการทางกฎหมายโดยบรรดาเจ้าหนี้ ขณะที่ น.ส.เกวนโดลีน วอเตอร์ส รักษาการผู้ช่วยนายกเทศมนตรีระบุว่า การยื่นล้มละลายจะยังไม่มีผลกระทบต่อเมืองในเร็วๆ นี้ แต่อาจจะมีการตัดลดการใช้งบประมาณ ภายใน 3 สัปดาห์ข้างหน้า

ทั้งนี้ เมื่อเดือนมิ.ย. เมืองสต็อกตัน ซึ่งมีผู้อยู่อาศัยถึง 3 แสนคน ยื่นเรื่องล้มละลายและขอความคุ้มครองต่อศาล เพราะขาดดุลงบประมาณกว่า 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และตามด้วยเมืองแมมมอธ เลคส์ ซึ่งขาดดุลงบประมาณถึง 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ยื่นเรื่องล้มละลายในเดือนก.ค.


http://www.thairath.co.th/content/oversea/280721