คดีแรงงานเกษตรไทยในฮาวาย

พอดีได้มีโอกาสรู้จักกับคนงานไทยที่ถูกหลอกมาทำงานเกษตรในคดีนี้ เลยพลอยได้ทราบความเป็นมาบ้างนิดหน่อย เลยอยากเอามาเตือนกันนะคะ คนที่ถูกหลอกมานั้นไม่ได้วีซ่าถาวรทุกคนไป เขาจะเลือกเฉพาะคนที่มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดีเท่านั้น และคนที่ได้วีซ่าถาวรเองก็ต้องสปอนเซ่อร์ภรรยาและลูกด้วยตนเอง ซึ่งตรงนี้ไม่ง่ายสำหรับคนที่ไม่มีงานทำ ไม่มีเงิน ยังตั้งหลักไม่ได้ ฯลฯ

ถ้ามีคนมาชวนไปทำงานเกษตรในอเมริกา ให้คิดให้มากนะคะ เพราะแรงงานแม็กซิกันหาได้ง่ายมาก และพวกนี้อึด สู้งาน ไปมาก็ง่ายกว่า แถมยังมีวีซ่า H2-A รองรับอีกต่างหาก


Federal prosecutors in Hawaii dismiss large human trafficking case against labor contractor


By Associated Press, Published: July 20

HONOLULU — A federal judge dismissed human trafficking charges Friday against executives and business associates of a labor recruiting company accused of exploiting hundreds of farm workers from Thailand by putting them into debt, confiscating their passports and threatening to deport them.

The move came after prosecutors requested dismissal of the case against CEO Mordechai Orian and Director of International Relations Pranee Tubchumpol of Global Horizons Manpower Inc., and business associates.

Eight defendants were originally indicted and three later pleaded guilty.

Authorities accused the Los Angeles-based company of manipulating 600 Thai workers it placed in farms across the United States. It was the U.S. government’s largest-ever human trafficking case.

Orian’s trial had been set to take place in Honolulu next month.

The case was in jeopardy after federal prosecutors abruptly dropped similar accusations against owners of Hawaii’s Aloun Farms last year. That case prompted an investigation that found the federal government wouldn’t be able to prove the charges in the Global Horizons case, according to the dismissal order.

“Based on this further investigation, the government has determined that dismissal of this matter is in the interest of justice, because the government is unable to prove the elements of the charged offenses beyond a reasonable doubt,” the order said.

Michael Green, Global Horizons’ attorney in Honolulu, called the dismissal a “moral victory” but said it doesn’t take away all the time, money and emotional toll of fighting the charges.

“To dismiss a case with no intention of bringing it back as a new indictment is very unusual,” Green said. “You never see the government just walk away from a case that they spent millions of dollars on.”

After accusations were dropped against Aloun Farms owners Alec and Michael Sou, the fate of the Global Horizons case became unclear. The companies were accused of using the same tactics to keep foreign workers in their service.

The case against the Sou brothers fell apart when lead prosecutor Susan French conceded she inaccurately stated to a grand jury that workers couldn’t be charged recruiting fees when they traveled to Hawaii in 2004. The law was changed in late 2008 to prohibit recruiting fees.

French stepped down from the prosecution team shortly afterward because of unspecified health problems.

The same team that conceded the case against the Sou brothers after only three days of testimony was expected to handle Orian’s trial.

Melissa Vincenty, the immigration attorney representing more than 50 of the farm workers, said her clients will be disappointed that they won’t be able to testify in court. She said the dismissal doesn’t affect their immigration status, as many of them have applied for trafficking victim status.

“Just because the criminal case doesn’t move forward it doesn’t mean their cases had no merit,” she said. “We still believe in our clients.”



Copyright 2012 The Associated Press. All rights reserved.



ที่มา Washington Post

ความคิดเห็นที่ 1
ถ้ายังเชื่อเรื่องขุดทองในอเมริกากัน
คนไทยเราก็ยังคงเห็นเรื่องแบบนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
ขอบคุณที่แชร์กันค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
คนไทยเชื่อว่ายังขุดทองได้ เพราะคนที่กลับไปเยี่ยมเมืองไทยชอบอวดรวย

แต่ตอนอยู่เมกาทำตัวตระหนี่เลย งานการที่ทำที่เมกาก้อไม่ใช่ว่าดี

แต่สร้างภาพให้คนที่เมืองไทยว่างานดี

คนถึงยังเชื่อว่ามีทองให้ขุดอยู่

ขอบคุณที่มาแชร์ครับ

เห็นด้วยเลยที่ว่าแรงงานแมคดีกว่า


ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
เรื่องจริงๆ หลายคนที่เจอนะ ในเมกา อยู่นี่ก็ตระหนี่ ดูถูกคนไทยกันเอง เยอะนะ

มาหาเงินแบบบ้าเลือดกันเลยทีเดียว

เคยได้คุยกับบางคน พูดแนวๆว่า มาขุดทองหรอ หนักนะ พี่ทำอย่างโน้นนี่นั่น บลาๆๆ เลยตอบไป อ่อ พี่ๆๆ ผมมาเรียนและเที่ยวนะ ไม่ได้กะหางานทำงาน บ้าเลือดขนาดนั้นนะพี่

ที่บ้านก็พอมีกินมีใช้อยู่ แถวยังถามทุกวันเงินพอไหมถ้าไม่พอโทรมาบอกนะ เง้อ

เอาจริงๆใช้แรงงานโก้ ดีกว่าครับ ขยัน และ อดทน แต่ที่ตามร้านไทยไม่ค่อยใช้มาทำอาหาร หรือทำครัว เพราะว่าฝีมือ และการปรุง ต่างๆ สู้คนไทยไม่ได้ แต่งานอื่นๆ ล้างจาน ถูครัว อะไรทำนองนี้ โคตรขยัน

ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4
ผมเองชอบและชื่นชมคนงานจากเม็กซิโกมาก เพราะเค้ารู้ว่าการได้มาทำงานในอเมริกานั้น ช่วยครอบครัวของเค้าที่บ้านเกิดเมืองนอนได้ ทำทุกอย่าง ไม่ (ค่อย) เกี่ยง หนักเอาเบาสู้ ได้เงินมาเท่าไหร่ ส่งกลับบ้านหมด แต่มาระยะหลังนี่ เค้าก็เริ่มที่จะ Americanize มากขึ้น เริ่มจะเกี่ยงงานมากขึ้น ต่อรองราคาแรงงานมากขึ้น ตัวอย่างเช่น เราเอารถไปล้างด้วยเครื่อง ค่าล้างก็สี่เหรียญแล้ว มีคนเช็ดรถให้ถ้าเราต้องการ แล้วแต่จะทิป ปรกติก็ให้หนึ่งเหรียญ เช็ดไม่ถึงสองนาที มีอยู่ครั้งนึง พอให้ไป เค้าส่ายหน้าใส่ ตั้งแต่นั้น ไม่เช็ดมันแล้ว ลงจอดข้างทาง เช็ดเอง ไม่ก็ขับกลับไปบ้าน แล้วเช็ดเอง อีกอย่าง day labor ที่ยืนๆกันข้างถนน ใครอยากจ้างก็ไปเรียกเอา มีอยู่คนนึงบอกว่า ค่าแรงหนึ่งร้อยเหรียญต่อวัน ไม่เกินแปดชั่วโมง แล้วถ้าจะจ้าง ต้องเอาสองคน เพื่อนเค้าด้วย ตกลงวันนั้น ทั้งสองคนอดทำงาน
ตอบกลับความเห็นที่ 4