Toggle navigation
หน้าหลัก
ตั้งกระทู้ใหม่
ติดต่อเรา
Login
Register
ชีวิตคนไทยในต่างแดน
ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
คือจะแจ้งข่าวให้คน ต่างประเทศรู้ว่าตนถูกหลอกเอาเงินจากผู้หญิงค่ะ. จะเขียนยังไงคะ ถ้าจะเขียนว่า (คุณผู้ชายถูกหลอกเอาเงิน ค่าบ้าน บ้านเธอเป็นชื่อของเธอแล้ว แต่โกหกว่าติดบ้านอยู่ธนาคาร เพื่อหลอกเงินจากคุณ 5 แสนบาท)
รบกวนช่วยบอกหน่อยนะคะจะได้เตือนเค้าทันคะ
ความคิดเห็นที่ 1
(คุณกำลังจะถูกหลอกเอาเงิน เรื่องค่าบ้าน
เพราะบ้านนี้เป็นชื่อของเธอแล้ว แต่เธอโกหกคุณว่า บ้านหลังนี้ติดหนี้ธนาคารอยู่ เพื่อเธอจะโกงเงินจากคุณ 5 แสนบาท)
(You are being cheated out of money. About the house.
Because this is the name of her home. But she lied to you. This home is bank debt. For her to cheat money from you five hundred thousand).
แบบนี้พอจะใช้ได้มั้ยค่ะ เปลี่ยนคำพูดภาษาไทยใหม่นิดหน่อย
ตอบกลับความเห็นที่ 1
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 2
This house have already transferred to her name owner by legal .She lies to you for cheating money by telling she is mortgaging this house with Bank.It's not the truth she lies to get money 500,000THB from you.
http://fluentspeaking4english.myreadyweb.com
http://www.facebook.com/FluentspeakingE
http://www.facebook.com/bpobpab
ตอบกลับความเห็นที่ 2
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
Copyright 2024 by pai-nok.com