ช่วยแปลหน่อยค่ะ

1
ไมเคิล เฟลป์ เขาเป็นนักว่ายน้ำที่คว้าเหรียญทองได้มากที่สุดในโอลิมปิก . เขาคือสุดยอดนักว่ายน้ำ .ไม่มีใครจะทำลายเขาได้

2
มันอัศจรรย์มากเหมือนตัวเองได้ฟังเพลงในคอนเสิร์ต.
มันเป็นพิธีปิดที่ทุกๆคนจะจดจำได้ไปอีกนาน

3
มันอัศจรรย์มาก. สมกับการรอคอยมานาน4ปี.
ประเทศอังกฤษไม่ทำให้คนทั้งโลกผิดหวังเลย

4
Bolt ถ่ายรูปคู่กับมาสคอต หลังจากที่เขาชนะการแข่งขันและเขาได้ทำลายสถิติโลกอีกด้วย

5
ระบำใต้น้ำเป็นกีฬาที่อัศจรรย์มาก.พวกเธอต้องฝึกฝนการว่ายน้ำ ดำน้ำ และยิมนาสติก.พวกเธอต้องมีปอดที่ใหญ่มากแน่ๆ

จะมีใครมาช่วยหนูบ้างมั้ยคะ T_T
คือหนูรู้ว่ารูปประโยคไม่ยากเลย แต่ถ้าแปลเองหรือแปลจากอินเทอร์เน็ต เกรงว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมด เลยอยากขอรบกวนผู้ใจดีจากห้องนี้น่ะคะ

พี่ๆน้าๆในนี้จะยินดีช่วยถ้าหนูช่วยตัวเองก่อนนะคะ
ไปแปลมาเองก่อนแล้วค่อยให้พี่ๆน้าๆเค้าช่วยแก้ช่วยเกลานะคะ

เห็นด้วยกับ คห.7 ค่ะ ลองเเปลมาก่อนเเล้วจะช่วยดูให้นะคะ