เงื่อนไขการยกเลิกห้องพัก รบกวนด่วนครับ

พอดีจองห้องพักที่ญี่ปุ่นไว้แล้ว เงื่อนไขยกเลิก คือ Must cancel by 4pm local time on arrival day to avoid penalty of 1 night stay.
อย่างนี้หมายความว่า ผมต้องยกเลิกภายในตี4(เวลาญี่ปุ่น)ในวันที่จะเดินทางมาถึง ถ้าเลยตี4 ชาร์จ1คืน ใช่ไหมครับ

ผมเข้าใจถูกหรือเปล่า รบกวนด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 1
แปลว่าต้อง cancel ก่อน "4 โมงเย็น" ของวันที่จองครับ ไม่ใช่ตี 4

ไม่งั้นจะโดนคิดค่าห้อง one night stand เอ๊ย.... stay


ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
อ๋อ....Cancel ก่อน 4โมงเย็น ของวันที่จะเข้าพักใช่ไหมครับ
ถ้าหลัง 4โมงเย็น คิด1คืน

ถูกต้องใช่ไหมครับ


ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
ใช่ครับ

4 โมงเย็น เวลาของญี่ปุ่น


ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4
อ๋อ....Cancel ก่อน 4โมงเย็น ของวันที่จะเข้าพักใช่ไหมครับ
ถ้าหลัง 4โมงเย็น คิด1คืน

ถูกต้องใช่ไหมครับ
-------------
ถูกต้องครับ


ตอบกลับความเห็นที่ 4
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 5
คห 1
one night stand คริ คริ


ตอบกลับความเห็นที่ 5