โรบินฮู้ดคืออะไรอ่ะ (โง่เอง)

ฉายา โรบินฮู้ด มาจากสมัยคนไทยรุ่นแรกๆหรือที่เรียกว่ารุ่นบุกเบิกนั่นแหละ

สมัยแรกๆวีซ่าขอกันง่ายมากๆ มี I-20ก็ขอวีซ่าได้แล้ว แถม I-20 ก็ของ่ายเช่นกัน
สมัยนั้นขอไปแจกเพื่อนฝูงญาติพี่น้องที่ต้องการจะไปเมกากันเป็นว่าเล่น รุ่นนั้นที่เรียน
หายาก มหาลัยมีแค่ 2-3 แห่ง ต้องสอบแย่งกับคนเป็นพัน ส่วนมากพวกที่ไม่มีทางไป
เพราะสอบไม่ติดก็มักจะไปเมกากัน ไปเรียน+ทำงาน วีซ่าขาด อยู่แบบหลบๆซ่อนๆกลัว
ถูกจับส่งกลับ ก็เลยเรียกตัวเองว่าโรบินฮู๊ต เปรียบเทียบจากโรบินฮู๊ตที่ต้องหลบอยู่แต่ใน
ป่า

คำนี้ตั้งกันเองจากวงเหล้า

Robin Hood?


http://www.youtube.com/v/_or3MKiU8Rw

โรบินฮู๊ด คำนิยามของผู้อยู่อย่างผิดกฏหมายเข้าเมืองในเมกา บัญญัติขึ้นในยุค 60 ซึ่งคนไทยที่ประสพความสำเร็จมีธุรกิจใหญ่โตในเมกา หลายๆท่านก็มาจากโรบินฮู๊ดเหล่านี้ แต่ทว่าปัจจุบันใครจะมาเป็นโรบินฮู๊ดในเมกา ไม่เป็นที่ต้อนรับของสังคมที่นี่ เนื่องจากถูกมองว่าเป็นผู้ที่ทำให้การขอวีซ่าของคนรุ่นหลังขอลำบาก เพราะพวกที่ได้ไปก่อนหน้านี้ โดดร่มเป็นโรบินฮู๊ดอยู่อย่างผิดกฏหมายซะมาก

ส่วนที่อังกฤษเรียกว่า "ผี" ค่ะ
เพื่อนเราชอบเมาท์ว่า ในลอนดอนนี่ สุสานคนเป็นดีๆ นี่เอง 555

สวัสดีครับ......สำหรับผม คำว่า โรบินฮู้ด หมายถึงการยิงธนูแม่นมากครับ...คือการยิงลูกธนูอีกลูกหนึ่ง ไปเสียบท้ายอีกลูกหนึ่งที่ยิงไปแล้วที่ยังปักอยู่ที่เป้าครับ กลายเป็นลูกธนู2 ลูกเสียบท้ายกันปักเอาที่เป้าครับ.....เป็นภาษาของคนชอบเล่นธนูครับ คำว่าโรบินฮู้ด นี่ครับ

โรบินฮู๊ดที่เคยพบ มีใจอารีย์
มีน้ำใจกับพรรคพวกเพื่อนฝูง ทีเพิ่งเดินทางจากเมืองไทย ถึงอเมริกาใหม่ๆ
โดยแบ่งโซฟาที่พอมีเหลือเป็นที่ว่าง
ในห้องเช่าแคบๆ ที่มีคนอาศัยอยู่แล้วสามสี่คน
ให้เพื่อนที่มาใหม่ใช้เป็นที่พักนอน

และรู้ว่าเพื่อนผู้มาใหม่ ยังช่วยตนเองไม่ได้ พูดกับใครก็ไม่รู้เรื่อง
เดินไปหาซื้อของกินไม่ถูก ระยะแรกโรบินฮู๊ดจะหา ข้าวสาร น้ำมัน
และไข่ไก่ ไว้ให้ติดบ้านติดตู้เย็นเสมอ

โรบินฮู๊ดที่เจอ จะไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ
และการหาที่เรียนต่อในมหาวิทยาลัย
ถ้าถามเกี่ยวกับโทเฟิ่ล จะทำหน้างงๆ
แต่จะบอกได้ทันทีว่า ที่ไหน ต้องการคนปอกมันฝรั่ง คนล้างจาน
เมื่อคืนไอ้เกบุกจับใครที่ไหน คนไทยโดนเข้าไปกี่คน
โดนแต่แฟนแต่ตัวเองรอด อะไรประมาณนี้

สรุป โรบินฮู๊ดในดีซี และละแวก รอสลิน อาร์ลิงตัน เวอร์จิเนีย
มีบุญคุณกับผม

ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบค่ะ :)

คิด ว่า โรบิน ลองสไตร์ ใน หนังซะอีก

คิดว่าน่าจะหมายถึงผู้ที่เข้าไปอยู่อาจจะโดยวีซ่าท่องเที่ยว แต่เพราะตั้งใจไปทำงานและอยู่ที่ประเทศนั้นอย่างยาวนาน
เมื่อวีซ่าหมดอายุ ก็ไม่ไปต่อวีซ่า แต่อยู่อย่างหลบๆซ่อนๆ คล้ายๆแรงงานเถื่อน พม่า ในไทย อะไรประมาณนั้น