Toggle navigation
หน้าหลัก
ตั้งกระทู้ใหม่
ติดต่อเรา
Login
Register
ชีวิตคนไทยในต่างแดน
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ หนูมีเรื่องจะรบกวน คือ ใครก็ได้ค่ะช่วยแปลประโยคจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ
ถ้ารบกวนก็ขอโทษด้วยนะคะ
ความคิดเห็นที่ 1
1
ไมเคิล เฟลป์ เขาเป็นนักว่ายน้ำที่คว้าเหรียญทองได้มากที่สุดในโอลิมปิก . เขาคือสุดยอดนักว่ายน้ำ .ไม่มีใครจะทำลายเขาได้
ตอบกลับความเห็นที่ 1
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 2
2
มันอัศจรรย์มากเหมือนตัวเองได้ฟังเพลงในคอนเสิร์ต.
มันเป็นพิธีปิดที่ทุกๆคนจะจดจำได้ไปอีกนาน
ตอบกลับความเห็นที่ 2
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 3
3
มันอัศจรรย์มาก. สมกับการรอคอยมานาน4ปี.
ประเทศอังกฤษไม่ทำให้คนทั้งโลกผิดหวังเลย
ตอบกลับความเห็นที่ 3
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 4
4
Bolt ถ่ายรูปคู่กับมาสคอต หลังจากที่เขาชนะการแข่งขันและเขาได้ทำลายสถิติโลกอีกด้วย
ตอบกลับความเห็นที่ 4
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 5
5
ระบำใต้น้ำเป็นกีฬาที่อัศจรรย์มาก.พวกเธอต้องฝึกฝนการว่ายน้ำ ดำน้ำ และยิมนาสติก.พวกเธอต้องมีปอดที่ใหญ่มากแน่ๆ
ตอบกลับความเห็นที่ 5
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 6
จะมีใครมาช่วยหนูบ้างมั้ยคะ T_T
คือหนูรู้ว่ารูปประโยคไม่ยากเลย แต่ถ้าแปลเองหรือแปลจากอินเทอร์เน็ต เกรงว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมด เลยอยากขอรบกวนผู้ใจดีจากห้องนี้น่ะคะ
ตอบกลับความเห็นที่ 6
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 7
พี่ๆน้าๆในนี้จะยินดีช่วยถ้าหนูช่วยตัวเองก่อนนะคะ
ไปแปลมาเองก่อนแล้วค่อยให้พี่ๆน้าๆเค้าช่วยแก้ช่วยเกลานะคะ
ตอบกลับความเห็นที่ 7
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
ความคิดเห็นที่ 8
เห็นด้วยกับ คห.7 ค่ะ ลองเเปลมาก่อนเเล้วจะช่วยดูให้นะคะ
ตอบกลับความเห็นที่ 8
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
Font Name
Size
RadEditor hidden textarea
Design
HTML
Preview
RadEditor - please enable JavaScript to use the rich text editor.
Image Src
Alt Text
Width
px
Height
px
All Properties...
OK
Cancel
โปรดใส่ความคิดเห็น
ความคิดเห็นสั้นไป
ส่งข้อความ
Copyright 2024 by pai-nok.com