เอกสารขอกรีนการ์ด US มีปัญหาอีกแล้ว ขอคำแนะนำค่ะ

แนบใบเปลี่ยนชื่อมารดาไปค่ะ
ส่วนวัคซีน คุณต้องไปฉีดใหม่ ที่ รพ ที่เค้ารับรอง เรื่องขอกรีนการ์ด เพราะหมอจะออกเอกสารให้

ของผมเอง
ให้ทางอำเภอรับรองว่า ชื่อนั้นเป็นคนๆเดียวกันและในใบเดียวกันให้รับรองว่าแม่ผมชื่อนั้น ตามความเป็นจริง ทางอำเภอก็รับรองให้แต่ทางบ้านผมต้องนำผู้ใหญ่บ้านและบุคลที่น่าเชื่อถือไปด้วยอีกหนึ่งคน ยากตรงที่ทั้งผู้ใหญ่บ้านและคนเชื่อถือได้(ข้าราชการ)ตามปกติเขาจะทำตัวให้ว่างได้ไม่ยากหากเขามีส่วนได้ประโยชน์บ้าง และจะต้องว่างพร้อมกันในวันที่นายอำเภออยู่ที่ทำงาน

เรื่องวัคซีน

ติดต่อคลินิคที่ USCIS รับรองเพื่อตรวจร่างกาย
วัคซีนที่เคยฉีดแต่ไม่มีบันทึกต้องฉีดใหม่อย่างเดียว ผมไปฉีดเพิ่มตัวหนึ่ง จำไม่ได้แล้วว่าอะไร แล้วเอาใบรับรองไปให้หมอที่หลัง ส่วนอีสุกอีใส เขาถามว่าเคยเป็นหรือเปล่าให้ถามพ่อแม่ดู ถ้าเคยเป็นแล้วไม่ต้องฉีดอีก ไม่งั้นโดนอีกเข็ม
TB skin test ทดสอบวัณโรค ใช้เวลาดู 2 วัน ร้อยละเกือบร้อย Positive เพราะเมืองไทยมีเชื้อ ถ้า Positive ก็ไปทำ Chest X-ray แล้วเอาผลไปให้หมอ
แล้วมีเจาะเลือดหา Hiv และอื่น ๆ อีก
เสร็จแล้วจะนัดรับผลใส่ซองปิดผนึก จ่าหน้าถึง USCIS ห้ามแกะดูเด็ดขาด แต่ขอสำเนาผลเอาไปดูได้

ยากจัง ผ่านค่ะ

"ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารขอกรีนการ์ดค่ะ แต่มีปัญหาสงสัยค่ะ
1.เรื่องสูติบัตร ตอนไปยื่นขอจดทะเบียนสมรส เจ้าหน้าที่usกรอกชื่อแม่เราตามใบเกิดที่แปลเป็นภาษาอังกฤษค่ะ เราไม่เคยได้สังเกตว่าในใบเกิดลงชื่อแม่ไม่ครบค่ะ (ตัวอย่างชื่อ นพภรประภา แต่เค้าลงแค่ นพภร) ประมาณว่าตอนไปแจ้งเกิดเจ้าหน้าที่เขียนผิดแล้วไม่เคยได้สังเกตุมาจนโตป่านนี้ก็ 35 ปีแล้วค่ะ และปัญหาอีกอย่างคือตอนนี้แม่ก็เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นอีกชื่อหนึ่งไปเลยไม่เหมือนกับชื่อเดิม ใบเปลี่ยนชื่อมีค่ะแต่ เค้าเขียนว่าเปลี่ยนจากชื่อเดิมที่ถูกต้องของแม่เป็นชื่อใหม่ (ตัวอย่าง เปลี่ยนจาก นพภรประภา เป็น สราริน) อย่างนี้จะทำอย่างไรดีค่ะ เพราะตอนที่เราขอวีซ่ามาจากไทย เราก็กรอกชื่อใหม่ของแม่ลงไป ตอนนี้ที่สงสัยคือว่าชื่อแม่ไม่ตรงกันกับใบเกิดจะทำอย่างไร เพราะใบเกิดเขียนผิด เอกสารตัวนี้สำคัญรึเปล่าค่ะในการยื่นขอกรีนการ์ด เพราะอ่านมาว่าเค้าต้องให้แนบใบเกิดด้วย
2.ประวัติการฉีดวัคซีน เค้าไปขอจากโรงพยาบาลรึเปล่าค่ะ จำได้ว่าไม่เคยไปฉีดวัคซีนอะไรที่โรงพยาบาลเลย ตอนเด็กๆเรียนชั้นประถมเค้าก็มีคนมาฉีดให้ที่โรงเรียนแล้วจะไปขอที่ไหนค่ะ ไม่รู้จริงๆค่ะ

"

เรื่องชื่อไม่แน่ใจคะ. เพราะตามหลักเค้าจะใช้ใบแปลเอกสารตามใบสูติบัตรเป็นสำคัญ. และถ้าเปลี่ยนชิ่อ ก้อต้องมีใบแปลเอกสาร. พร้อมรับรอง หรือโนทารี่.
ส่วนเรื่องวัคซีนถึงจะชีดวัคซีนมาก่อนแต่ไม่มีใบที่รับรองจากหมอมาว่าฉีดวัคซีนอะไรมาบ้าง. คงต้องฉีดใหม่คะแล้วขอใบรับรองจากแพทย์เป็นภาษาอังกฤษ. แต่Uscis เค้าบังคับให้ไปตามสถานที่ฉีดวัคซีนที่รับรองuscis เท่านั้น.
ถ้ามีใบรับรองที่ฉีดอะไรมาบ้างให้นำไปด้วย แล้วหมอจะบอกเองว่าต้องฉีดอะไรเพิ่มตามที่uscisกำหนดคะ. เราขอกรีนการ์ดที่อเมริกาคะ เอกสารฉีดวัคซีนทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษ ตอนเด็กก้อได้ฉีดยาแต่ไม่มีใบบันทึกว่าได้รับอะไรมาบ้าง. โดนฉีดยาหลายรอบ ที่เมืองไทยก่อนมา. ทุกครั้งที่ได้วัคซีนก้อจะขอหมอออกใบรับรองเป็นภาษาอังฤษ. พอมาที่อเมริกา เราก้อเอาใบรับรองทั้งหมดที่โดนฉีดไปในที่เมืองไทยไปให้ หมอที่รับรองuscis เค้าก้อยังฉีดเราเพิ่มอีกหนะ. รายการที่ต้องได้ฉีดวัคซีนก้อตามลิงค์นี่แหละคะ. http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=3384cc5222ff5210VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=6abe6d26d17df110VgnVCM1000004718190aRCRD โชคดีคะ