สื่อนอกแฉ!! ภาพเจ้าหญิงเคท เปลือยอกอาบแดด

นิตยสาร Closer ของฝรั่งเศสได้ทำการตีพิมพ์ภาพแอบถ่าย จากปราสาท Chateau d′Autet ในฝรั่งเศส ขณะที่เจ้าหญิงแคทเธอรีนเปลือยหน้าอกอาบแดดอยู่บริเวณสระว่ายน้ำภายในปราสาท

โดยได้พาดหัวว่า “ไม่น่าเชื่อ นี่คือภาพของอนาคตราชินีอังกฤษกำลังเปลือยอก พระเจ้า!” ซึ่งนอกจากภาพเปลือยอแล้วยังมีภาพขณะที่เจ้าหญิงแคทเธอรีนและเจ้าชายวิลเลียมทาครีมกันแดดให้กันด้วย
อย่างไรก็ตามขณะนี้จ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแคทเธอรีนกำลังพำนักอยู่ที่ประเทศมาเลเซีย ทั้ง 2 พระองค์รู้สึกเสียใจต่อภาพที่เกิดขึ้นเป็นอย่างยิ่ง ซึ่ง เว็บไซต์เดลิเมล์ได้ระบุด้วยว่า ทั้ง 2 พระองค์อาจจะฟ้องร้องต่อนิตยสารเล่มดังกล่าวด้วย
Mthai News

ข่าวมาจาก http://itplaza.co.th/update_details.php?type_id=1&news_id=21015&page=1

ความคิดเห็นที่ 1
ภาพเปลือยอก kate-middleton


ตอบกลับความเห็นที่ 1
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 2
เจ้าชายวิลเลียม ไม่ปลื้ม 'ทุเรียน' เคืองสื่อแพร่ภาพพระชายาเปลือยอก

เจ้าชายวิลเลียม รับสั่งระหว่างเยือนมาเลเซีย ไม่ปลื้ม "ทุเรียน" ส่วนกรณีนิตยสารฝรั่งเศสแพร่ภาพเปลือยอกของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ทั้ง 2 พระองค์ทรงเสียพระทัยอย่างยิ่ง ที่สื่อละลาบละล้ว...


ตอบกลับความเห็นที่ 2
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 3
นักข่าวสุดยอดจริง ๆไปหามาได้ยังไง
แต่ฝรั่งแถบยุโรป ใส่แต่กางเกง อาบแดด เยอะไป
เปลือยอกกันทั้งน้าน


ตอบกลับความเห็นที่ 3
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 4

ทำไม จขกท ถึงเลือกที่จะใช้คำว่า "เเฉ"?????

เขาไปพักผ่อนอาบเเดดกันในที่รโหฐานส่วนตัว ไม่ได้ไปนอนเเบหรากลางชายหาดท่ามกลางชาวบ้านร้านตลาด
อิพวกปาปารัซซี่ก็เสลือก กระ:-)กระสนไปเเอบถ่ายรูปเขามาขาย กรูได้เงินไว้ก่อน คนอื่นเดือดร้อนช่างหัวมัน

ไอ้พวกสื่อต่างๆก็เอาไปโหมโรงพิมพ์เเพร่ต่อ ด้วยทฤษฏีเดียวกันเเหละ กรูต้องได้เงินไว้ก่อน จริยธรรมอะไรนี่ไม่รู้จัก



ส่วน จขกท เอามาเล่าต่อที่นี่ ก็เลือกที่จะใช้คำว่า "เเฉ" ส่อเจตนาเดียวกับเเม๊กกาซีนต้นเรื่องนั่นเเหละ คือเลือกใช้คำเเรงๆเพื่อประโคมขายข่าว

ควรไม่ควร คิดเอาเอง






ตอบกลับความเห็นที่ 4
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 5
ถ้าเธอเดินเปลือยอกที่หาดสาธารณะจะไม่ว่าเธอเลย

ถึงไม่เป็นเจ้าหญิงก็ไม่ปลื้มหรอกค่ะงานนี้

เคืองมากที่มีปาปารัสซี่ฝรั่งเศสคนหนึ่งบอกว่าไม่เห็นเป็นอะไรเลย เคทก็ออกจะสาวออกจะสวย ไม่เห็นต้องเสียใจกับเรื่องนี้ เค้าบอกว่าเรื่องที่เกิดขึ้น 'It is very British' คิดได้ไงอ่ะ!!??

จะว่าไปเจ้าหญิงไดอาน่าก็เสียชีวิตเพราะถูกปาปารัสซี่ตามล่าที่ปารีส งานนี้คงสะเทือนใจเจ้าชายเหมือนกันค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 5
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 6
จากภาพก็คงอยู่ในระหว่างพักผ่อนส่วนตัว
แต่กล้องของ paparazzi สมัยนี้มันซูมได้ไกลแบบน่ากลัวมาก
คือคิดว่าอยู่ไกลลับตาผู้คน แต่พอถ่ายออกมานี่รายละเอียดชัดเจนเชียว
คนดังสมัยนี้ต้องระวังตัวกันทุกฝีก้าวแม้แต่อยู่ในบ้านตัวเอง อันนี้ก็น่าเห็นใจนะ

เอ่อ แค่เจ้าชายไม่ชอบกินทุเรียนก็ต้องลงข่าวด้วยเหรอ...


ตอบกลับความเห็นที่ 6
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 7
อยากรู้ว่าถ้าแม่ เมีย น้อง พี่ ของปาปาราสซี่ หรือเจ้าของนิตยสารโดนแอบถ่ายรูปตอนอาบน้ำ เอาไปลงหนังสือ เค้าจะคิดว่าไม่เห็นเป็นไรไหม


ตอบกลับความเห็นที่ 7
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 8
สื่อเห็นแก่เงิน


ตอบกลับความเห็นที่ 8
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 9
คหสต.
อย่างไรก็ตาม ก็ไม่ควรเปลือยอกในที่มีความเสี่ยง

(เคสแบบนี้มีซูมตลอดอยู่แล้ว)


ตอบกลับความเห็นที่ 9
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 10
อ่านข่าวในเว็บต่่างชาติ ตั้งแต่เมื่อวานนี้แล้ว ขอแยกประเด็นความคิดเห็นส่วนตัวให้ดังนี้นะ

ความคิดเห็นเกี่ยวกับสื่อ หลังจากที่ได้ฟังบรรณาธิการหนังสือให้สัมภาษณ์แล้ว คือ

1. สื่อหน้าด้านมากๆ และ จ้องจะหาผลประโยชน์จากเจ้าชายและพระชายาเพียงอย่างเดียว
2. สื่ออ้างว่ามีภาพเยอะกว่านั้น และมีเด็ดกว่านั้นอีกเยอะ แต่ที่นำมาลงแค่นั้นคือลงแค่พอหอมปากหอมคอ
ถ้าจะลงมากกว่านั้นอีกสามารถทำได้ แต่ไม่ทำ เพราะถ้าทำเจ้าชายและพระชายาจะได้อายจริงๆ มากกว่านี้อีก
(แน๊ มีการทวงบุญคุณ เอาความดีเข้าตัวอีก)
3. อ้างว่าสื่ออังกฤษยังตีพิมพ์ภาพเจ้าชายแฮร์รี่เปลือยได้ แล้วทำไมสื่อฝรั่งเศสถึงจะตีพิมพ์ภาพเจ้าชายวิลเลี่ยม
และพระชายาเคท ที่เปลือยน้อยกว่าเจ้าชายแฮร์รี่ไม่ได้หล่ะ
4. อ้างว่าเจ้าหญิงเคท เป็นเจ้าหญิงสาวสวยหุ่นดี มีใครบ้างที่ำม่อยากดูคนระดับเจ้าหญิงท็อปเลสอาบแดด
5. อ้างว่าตีพิมพ์ภาพของหนุ่มสาวรูปงามสูงศักดิ์ที่ตกอยู่ในความรักและรักกันมาก ผิดตรงไหนเหรอ
6. อ้างว่านิตยสารของตนเองตีพิมพ์เป็นฉบับแรก แต่ตนไม่ใช่สื่อฝรั่งเศสฉบับเดียวที่มีภาพทั้งหมด เพราะฉนั้น
ฉบับอื่นๆ อาจจะตีพิมพ์ภาพที่เหลือก็ได้ แล้วย้ำอีกว่า เล่มของตัวเองหน่ะ ตีพิมพ์แบบเกรงใจที่สุดแล้ว

ในส่วนของเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าหญิงเคท เรามีความเห็นว่า

1. ทั้งสองพระองค์ควรจะระวังให้มากกว่านี้ รอบคอบมากกว่านี้ เพราะ
1.1 ชาโต้ที่ทั้งสองท่านไปพักผ่อน ไปอาบแดดที่ฝรั่งเศสนั้น ตั้งอยู่กลางทุ่ง ไม่มีรั้วรอบขอบชิด
1.2 สถานที่ตั้งของชาโต้ และบริเวณอาบแดด โอเพ่นแอร์มากๆ
1.3 ชาโต้ตั้งอยู่ใกล้ถนนมากๆ บริเวณโดยรอบ มีต้นไม้เยอะ ช่างภาพสามารถปีนป่ายไปซ่อนตัวเพื่อแอบ
ฉายพระรูปได้

อนึ่งชาโต้นี้ เป็นของพระญาติของเจ้าชายวิลเลี่ยม คือ วิสเคาน์ท ลินเลย์ อาร์มสตรอง-โจนส์ ซึ่งเป็นบุตรชายของ
เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเร็ต เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นพระขนิษฐาพระองค์เดียวของสมเด็จพระราชินีอีลิซาเบ็ธที่ 2
เพราะฉนั้นถ้าพูดตามแบบภาษาชาวบ้านก็คือ เจ้าของชาโต้นี้มีศักดิ์เป็นน้าชายของเจ้าชายวิลเลี่ยม เพราะมีศักดิ์
เป็นลูกพี่ลูกน้องของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์นั่นเอง

วิสเคาน์ท ลินเลย์ เป็นช่างทำเฟอร์นิเจอร์ที่มีฝีมือของอังกฤษ ซึ่งพ่อของท่านคือ ลอร์ดสโนวดอว์น เป็นช่างภาพมืออาชีพ

งานนี้สงสารเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าหญิงเคทมาก


ตอบกลับความเห็นที่ 10
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 11
ขอกลับเข้ามาแก้คำผิดใน คห. 10 นิดนะคะ แก้สรรพนามตรงย่อหน้าสุดท้าย ก่อนที่จะถึงสองบรรทัดสุดท้ายว่า
วิสเคาน์ท ลินเลย์ มีศักดิ์เป็นอาของเจ้าชายวิลเลี่ยม เพราะวิสเคาน์ท ลินเล่ย์ มีศักดิ์เป็นน้องของเจ้าฟ้าชายชาร์ล
เพราะฉนั้นท่านวิสเคาน์ทไม่ใช่น้าของเจ้าชายค่ะ แต่เป็นอา ขออภัยที่พิมพ์ผิด


ตอบกลับความเห็นที่ 11
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 12
น่าสงสารจังค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 12
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 13
เรื่องอาบแดดเปลือยอก คนที่นี่เห็นเป็นเรื่องธรรมดามาก

ในกรณีนี้ สื่ออังกฤษไม่นำภาพออกมาเผยแพร่ค่ะ อาจจะกลัวกม. ที่ตอนนี้กำลังเป็นเรื่องเป็นราวกับหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่รายหนึ่งที่ต้องปิดตัวไป เพราะดันไปดักฟังโทรศัพท์ของคนดังเข้า เป็นเรื่องเป็นราวขึ้นศาลกัน เพราะถือว่าเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวอย่างรุนแรง

อีกอย่าง ที่น่าเห็นใจก็เพราะไม่ได้ไปเปลือยอกที่หาดสาธารณะหรืออะไร แต่เป็นสถานที่ส่วนตัว และระมัดระวังอย่างดีแล้ว แต่ก็นั่นแหละ ความละโมภของปาปารัซซี่ทำให้เกิดภาพนี้มาจนได้ จากภาพที่เห็น ต้องใช้การซูมระยะไกลมาก ถึงระวังอย่างไร มันก็ไม่หวัดไม่ไหวหรอกค่ะ คนอยู่ในที่แจ้งกับที่มืดน่ะนะ

ฟ้องก็สมควรแล้วแหละค่ะ จะได้เข็ดหลาบกันเสียบ้าง มันเกินไปจริง ๆ คนพวกนี้ ถึงเป็นเจ้า เป็นอะไร เค้าก็ต้องมีชีวิตส่วนตัวของเค้าบ้างซิ เป็นเจ้าหญิงนะ ไม่ใช่แม่ชี เฮ้อ


ตอบกลับความเห็นที่ 13
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 14
ลุ้นให้ฟ้องเหมือนกันครับ นิตยสาร Closer อ้างตนเองว่าเป็นหนังสือพิมพ์สำหรับ "ประชาชน" แต่กลับชอบไปลงข่าวหรือภาพคนดังที่ส่อไปในทางเสียหายเพื่อทำยอดขาย เร็วๆ มานี้ก็ลงภาพทำนองนี้ของประธานาธิบดีโอลอนด์ของฝรั่งเศสกับคู่ชีวิตคนปัจจุบันและถูกฟ้องเรียกค่าเสียหาย 24,000 ยูโรมาแล้วยังไม่สำนึก

คฤหาสน์ D'Autet ตั้งอยู่ไกลลับหูลับตาลิบลับไปจากชุมชน ขนาดพื้นที่กว้างขวางถึง 640 เอเคอร์ หรือเนื้อที่เกือบครึ่งหนึ่งของสนามบินดอนเมือง ถนนสาธารณะที่อยู่ใกล้ที่สุดก็คือห่างออกมาเป็นกิโลเมตร จะไปกล่าวหาว่าทั้งเจ้า-ชายวิลเลิ่ยมและเคทไม่ระมัดระวังตัวเองนั้นไม่สมเหตุสมผล พวก paparazzi ใช้กล้องซูมขนาด 600-800 mm (ราคาเลนส์ซูมขนาดนี้ไม่ต่ำกว่า 10,000 US$) แล้วมาใช้ระบบดิจิตอลมาช่วยทำให้ภาพคมชัดเสริมขึ้นอีกภายหลัง และภาพนี้ถายจากถนนสาธารณะไม่ใชจากถนนภายในเนื้อที่ของคฤหาสน์ซึ่งถือเป็นบริเวณส่วนบุคคล เพราะถ้าเป็นกรณีหลังนี้ช่างภาพจะถูกฟ้องร้องเรื่องบุกรุกสถานที่ส่วนบุคคลได้ทันที ดูจากภาพก็สามารถพิสูจนได้แล้วว่าถ่ายจากระยะไกลใกล้แค่ไหน?

ดูภาพที่ตั้งของคฤหาสน์และจุดที่เป็นถนนสาธารณะที่ใช้เป็นจุดถ่ายรูป จะเห็นว่าคฤหาสน์ตั้งอยู่ไกลลิบสุดสายตา

ตอบกลับความเห็นที่ 14
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 15
แวะมาให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้อ่านนะคะ ว่าสื่อในอังกฤษระบุว่า จุดที่ถ่ายรูปอยู่ห่างจากตัวชาโต้ราวๆ ครึ่งไมล์
หรือราวๆ 800 เมตรเท่านั้นค่ะ ซึ่งถือว่าเป็นระยะใกล้มากๆ และเป็นที่ริมถนนในเขตนอกชาโต้

และในสมัยนี้ซูมกล้องซูมภาพได้ในระยะไกลหลายกิโลเมตร เจ้าชายวิลเลี่ยม และเจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ให้มาก
กว่านี้ เพราะปาปารัซซี่ตามอยู่ทุกฝีก้าว อย่างเจ้าชายวิลเลี่ยมเนี่ย ท่านเป็นข่าวมาตั้งแต่ก่อนจะลืมตามาดูโลก ไม่ว่าท่านจะ
ทำอะไรสามารถนำมาขายนำมาเขียนเป็นข่าวได้หมด

ทั้งเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ เพราะทั้งสองท่านไม่ใช่สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษที่เคยโดน
ถ่ายภาพระหว่างไปทะเล ระหว่างอาบแดด หรือระหว่างอยู่ริมสระว่ายน้ำมาก่อน

เจ้าหญิงไดอาน่าโดนมาแล้ว โดยเฉพาะตอนที่ไปนั่งเรือยอร์ชอาบแดดกับโดดี้
เคาน์เตส ออฟ เวสเซ็ค พระชายาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด โดนมาแล้ว ถ้าจำไม่ผิด เปลือยท่อนบนอาบแดดเช่นกัน
ซาร่าห์ เฟอร์กูสัน โดนมาแล้ว ตอนที่ยังไม่ได้หย่ากับเจ้าชายแอนดรูว ตอนที่ซาร่า เฟอร์กูสัน อยู่กับนักธุรกิจอเมริกัน
ที่ริมสระน้ำ
เจ้าฟ้าหญิงมาการ์เร็ต เคยโดนมาแล้ว ตอนไปกับคู่รักวัยหนุ่ม ที่เกาะมัสติกเกาะส่วนตัวของท่าน (ถ้าจำไม่ผิดนะ
เพราะข่าวนี้เป็นข่าวที่เคยอ่าน และเคยเห็นภาพมาตั้งแต่ยุค 80s หรือเมื่อราวๆ 30 กว่าปีมาแล้ว)

หรือคนดังอื่นๆ เคยโดนมาหมดแล้ว พวกภาพอาบแดด พวกภาพทร่ไม่สวมอะไรเลย อยู่แบบส่วนตัว แล้วโดนซูมในระยะ
ไกลมาก ไกลกว่าของเจเาชายวิลเลี่ยมและดัทเชสเคทอีก

เช่นกวินเน็ท พัลโธร์ว ในปลายยุค 90s สมัยที่ยังเป็นแฟนกับแบรด พิทท์ สองคนนี้โดนถ่ายภาพตอนเปลือยหมด
อาบแดดด้วยกัน
ลินเซย์ โลฮาน โดนมาแล้ว , เซียนน่า มิลเล่อร์ โดนมาแล้ว และอีกเยอะแยะหลายเคส ที่โดนถ่ายในระยะไกลมาก
ไกลกว่าของเจ้าชายวิลเลี่ยมและพระชายา


ตอบกลับความเห็นที่ 15
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 15-1
"แวะมาให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้อ่านนะคะ ว่าสื่อในอังกฤษระบุว่า จุดที่ถ่ายรูปอยู่ห่างจากตัวชาโต้ราวๆ ครึ่งไมล์
หรือราวๆ 800 เมตรเท่านั้นค่ะ ซึ่งถือว่าเป็นระยะใกล้มากๆ และเป็นที่ริมถนนในเขตนอกชาโต้

และในสมัยนี้ซูมกล้องซูมภาพได้ในระยะไกลหลายกิโลเมตร เจ้าชายวิลเลี่ยม และเจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ให้มาก
กว่านี้ เพราะปาปารัซซี่ตามอยู่ทุกฝีก้าว อย่างเจ้าชายวิลเลี่ยมเนี่ย ท่านเป็นข่าวมาตั้งแต่ก่อนจะลืมตามาดูโลก ไม่ว่าท่านจะ
ทำอะไรสามารถนำมาขายนำมาเขียนเป็นข่าวได้หมด

ทั้งเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ เพราะทั้งสองท่านไม่ใช่สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษที่เคยโดน
ถ่ายภาพระหว่างไปทะเล ระหว่างอาบแดด หรือระหว่างอยู่ริมสระว่ายน้ำมาก่อน

เจ้าหญิงไดอาน่าโดนมาแล้ว โดยเฉพาะตอนที่ไปนั่งเรือยอร์ชอาบแดดกับโดดี้
เคาน์เตส ออฟ เวสเซ็ค พระชายาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด โดนมาแล้ว ถ้าจำไม่ผิด เปลือยท่อนบนอาบแดดเช่นกัน
ซาร่าห์ เฟอร์กูสัน โดนมาแล้ว ตอนที่ยังไม่ได้หย่ากับเจ้าชายแอนดรูว ตอนที่ซาร่า เฟอร์กูสัน อยู่กับนักธุรกิจอเมริกัน
ที่ริมสระน้ำ
เจ้าฟ้าหญิงมาการ์เร็ต เคยโดนมาแล้ว ตอนไปกับคู่รักวัยหนุ่ม ที่เกาะมัสติกเกาะส่วนตัวของท่าน (ถ้าจำไม่ผิดนะ
เพราะข่าวนี้เป็นข่าวที่เคยอ่าน และเคยเห็นภาพมาตั้งแต่ยุค 80s หรือเมื่อราวๆ 30 กว่าปีมาแล้ว)

หรือคนดังอื่นๆ เคยโดนมาหมดแล้ว พวกภาพอาบแดด พวกภาพทร่ไม่สวมอะไรเลย อยู่แบบส่วนตัว แล้วโดนซูมในระยะ
ไกลมาก ไกลกว่าของเจเาชายวิลเลี่ยมและดัทเชสเคทอีก

เช่นกวินเน็ท พัลโธร์ว ในปลายยุค 90s สมัยที่ยังเป็นแฟนกับแบรด พิทท์ สองคนนี้โดนถ่ายภาพตอนเปลือยหมด
อาบแดดด้วยกัน
ลินเซย์ โลฮาน โดนมาแล้ว , เซียนน่า มิลเล่อร์ โดนมาแล้ว และอีกเยอะแยะหลายเคส ที่โดนถ่ายในระยะไกลมาก
ไกลกว่าของเจ้าชายวิลเลี่ยมและพระชายา


"


ความคิดเห็นที่ 16
นางแองเกล่า เมอร์เค่ล ก็เคยโดนถ่ายรูปในชุดว่ายน้ำมาแล้ว หรือ นายนิโกลา ซาร์โคซี่ ตอนไปทะเลกับคาร์ล่า บรูนี่
ก็โดนถ่ายแอบซูมถ่ายภาพมาแล้วเกินหนึ่งครั้ง

หรือสมัยที่กวินเน็ท พัลโธร์ว เคยออกเดทกับมกุฏราชกุมารสเปน สองท่านนี้ก็เคยโดนแอบถ่ายรูปตอนไปทะเลด้วยกัน
มาแล้ว


ตอบกลับความเห็นที่ 16
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 17
.. สื่อหากินกับคนดัง .. ไม่สนว่าชนชั้นวรรณะอะไร
ขอให้ขายได้ .. ขอให้ข่าวดัง .. จบ ..


ฟ้องให้ล้มละลายเลยก็ดี ..
พวกนี้ชอบทำให้คนเสียมานักต่อนักแล้ว ..
จะได้รู้สึกถึง 'ความทุกข์' ที่ยัดเยียดให้คนอื่นบ้าง

/ คหสต.


ตอบกลับความเห็นที่ 17
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 18
เรื่องระยะทางการถ่ายรูปที่แน่ชัดไม่ใช่ประเด็น ประเมินเอาจากอาณาเขตของสถานที่ที่ระบุเป็นทางการว่า 640 เอเคอร์จะชัดเจนอยู่ในตัว

คำว่าต้องระวัง มี้ข้อจำกัดว่า ต้องอยู่ในขอบเขตอันสมควรแก่สถานะตน กรณีนี้สถานที่และบริเวณที่ทั้งสองกระทำในสิ่งที่เป็นส่วนตัวในบรรยากาศที่เหมาะสมแล้ว ถ้าขืนต้องให้ระวังมากกว่านี้คือ แก้ผ้าได้แต่เฉพาะในห้องน้ำเท่านั้น ทุกคนต้องมีความเป็นส่วนตัวไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใด เจ้าชายวิลเลี่ยมและเคท (เธอไม่มีตำแหน่งเป็นเจ้าหญิง แต่เป็น Duchess of Cambridge คนไทยแต่งตั้งเรียกให้เป็นเจ้าหญิงกันเอง ถ้าจะยกย่องเธอเอาแค่ "พระชายาเคท" ก็พอไหว) ไม่ใช่ celebrity ที่ปกติก็อยากจะทำตัวล่อแหลมให้เป็นข่าวเองอยู่แล้ว ยิ่งเป็นข่าวยิ่งขายตัวเองได้มากยิ่งขึ้น เรื่องถ่ายรูปชุดอาบน้ำนางแมร์คเคิลคงเป็นหนังสือประเภทขำขันเสียกระมัง สำหรับประเทศเยอรมนีที่ nude beach เป็นวัฒนธรรมที่มีอยู่เกลื่อนเมือง ชุดว่ายน้ำนี่อาจถือว่าคร่ำครึก็ยังไหว ใครยอมเสียเงินเซื้อหนังสือเพื่อจะดูนางแมร์คเคิลอ้วนๆ ก็ถือว่าสติไม่ปกติเอง ผมขำจริงๆ นะนี่ไม่ได้แกล้งว่า

เจ้าชายวิลเลี่ยมกับเคทเป็นมากกว่านั้น เป็นบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือและได้ทำตนที่สมควรได้รับความนับถือมาตลอด แต่บุคคลเหล่านี้ก็คือปุถุชนที่ต้องมีความเป็นส่วนตัวของตนเอง ไม่ใช่ต้องระวังตนเองเสียจนต้องสูญเสียความเป็นมนุษย์ธรรมดาไป ก็เพราะเจ้าหญิงไดอาน่าถูก paparazzi ตามล่าจนเสียชีวิตไปนั่นแหละ กรณีนี้ถึงได้กลายเป็นเรื่องใหญ่ จะกลายเป็นประวัติศาสตร์ซ้ำรอยแถมยังเกิดขึ้นในฝรั่งเศสเหมือนกันเสียด้วย

ตอบกลับความเห็นที่ 18
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 19
ชื่อของแคเธอรีน มิทเดิลตั้น ดัทเชสแห่งเคมบริดจ์ พระชายาในเจ้าชายวิลเลี่ยมแห่งเวลส์ หรือ ดยุคแห่งเคมบริดจ์
ชื่อของดัทเชสแห่งเคมบริดจ์พระองค์นี้ มีคำนำหน้าว่า HRH-เฮอร์ รอยั่ล ไฮเนส(ไฮเหน่ส)

สำหรับคนไทยแล้ว ผู้มีบุญญาบารมีระดับที่มีคำว่า HRH นำหน้า พวกเรายกย่องให้เป็นเจ้าหญิงเจ้าชายทุกพระองค์
พระชายาของเจ้าชายยกย่องให้เป็นเจ้าหญิง หรือ ตำแหน่งนำหน้าชื่อของสมาชิกของพระราชวงศ์ไทยในระดับสูงทุกพระองค์
ตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไปไปจนถึงชั้นเจ้าฟ้าจะมีไทเทิ่ลนำหน้าพระนามเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า Prince หรือ Princess
ทุกพระองค์

คนไทยเป็นประชาชนของประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ส่วนราชวงศ์อังกฤษและราชวงศ์อื่นๆ ในโลกนี้ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ
ราชวงศ์ไทยและประเทศไทยมาช้านาน เราให้ความสำคัญกับราชวงศ์ของเราแค่ไหน เราก็ยกย่องเจ้านายของราชวงศ์อื่น
เทิดทูลเอาไว้เหนือเกล้าเหนือกระหม่อมขึ้นไปเช่นกัน

ใครจะเสียเงินไปซื้อนิตยสารที่มีรูปใส่ชุดว่ายน้ำของนางแองเกล่า เมอร์เค่ลมาดูหล่ะ เขาโหลดดูกันตามเว็บหน่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 19
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 20
ก็เป็นเช่นที่บอกไว้นั่นแหละครับว่า คนไทยแต่งตั้งตำแหน่งในเธอเอง ก็ถือเสียว่าเป็นเรื่องเฉพาะภายในของประเทศไทยเอง ไม่ได้ใช้เป็นมาตรฐานสากล ตราบใดที่ไม่เผลอไปแปลเป็นภาษาปะกิดว่า Princess Kate เข้า

นางแมร์คเคิลฝากบอกขอบคุณที่อุตส่าห์ไปโหลดภาพเธอมาดู หุ หุ ไม่นึกว่าจะดึงดูดความสนใจจจากอีกฟากโลกได้ขนาดนั้น ยังขำได้ไม่เลิกอ่ะนะ

ตอบกลับความเห็นที่ 20
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 21
เพิ่มเติม_มีสุภาพสตรีไทยระดับหม่อมราชวงศ์อยู่ท่านหนึ่ง เคยแต่งงานกับเจ้าของอินเดีย คนอินเดียแถวชัยปุระ
หรือเมืองไจปัวร์ แห่งรัฐราชสถาน (ราจัชสตาน) หน่ะ เรียกเธอว่า Princess Preeya ทุกคนนะ รู้จักไหม หึหึ

ฝากขอบคุณนางแองเกล่า เมอร์เค่ลด้วยนะ และฝากบอกให้เธอรักษาสุขภาพด้วย เพราะตรากตรำทำงาน
พยายามกอบกู้เศรษฐกิจในกลุ่มอียูมาหลายเดือนแล้ว ระวังจะเจ็บป่วยไป ก่อนที่จะได้สร้างชื่อเสียงให้เยอรมนี
ในฐานะนารีขี่ม้าขาวผู้จะมาเป็นกาวใจกอบกู้เศรษฐกิจยูโร ฮิๆๆ


ตอบกลับความเห็นที่ 21
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 22
แหม ก็นะครับ ไทยกับแขก เอ๊ย อินตระเดียก็ไม่ห่างกันเท่าไหร่ จะแต่งตั้งให้เป็น Princess ก็ไม่แปลกนิครับ จะให้เป็น Queen ก็ยังได้ หุ หุ

นางแมร์คเคิลยังสุขสบายดีอยู่ทั้งกายและใจและเธอเป็นอัศวินม้าขาวตัวจริงเสียด้วย ผมแต่งตั้งให้เธอเป็น Princess ประจำใจไปแล้วด้วยครับ

ตอบกลับความเห็นที่ 22
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 23
มรว. ปรียนันทนา รังสิต เคยเป็นควีนจริงๆ นะ เพราะเธอเคยเป็นชายาของเจ้าชายจกั๊ต ซิงห์ มหาราชาแห่งชัยปุระ
และ มรว. ปรียนันทนา เคยเป็นมหาราณีแห่งชัยปุระ พูดง่ายๆ ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษก็คือเป็น Queen นั่นเอง

ไปหาหนังสือประวัติเกี่ยวกับเรื่องราวของแม่ของสามีของ มรว.ปรียนันทนา มาอ่านได้ ในหนังสือกล่าวถึง มรว. ปรียนันทนา
ในฐานะอดีตลูกสะใภ้ของมหาราณีกยาตราเทวี ราชมาตาแห่งชัยปุระ (อดีตเจ้าหญิงอาเยช่า แห่งรัฐคชพิหาร/คุชเบฮา)

ในหนังสือกล่าวเอาไว้ว่า โอรสองค์เดียวของมหาราณีกยาตราเทวี และ มหาราชาสไว มัน ซิงค์ แห่งชัยปุระ คือ
เจ้าชายจกั๊ต ซิงห์ (ชื่อเล่นชื่อ บั๊บเบิ้ล) นั้นแต่งงานกับปรียา เจ้าหญิงเชื้อสายของราชวงศ์ไทย

เรื่องของเจ้าแห่งชัยปุระ และ เรื่องของ มรว. ปรียนันทนา เนี่ย ถ้าเล่าแล้วจะยาวมากนะ เพราะประวัติสองตระกูลยาวมาก
แล้ว มรว. ปรียนันทนา รังสิต ท่านไม่ธรรมดา ท่านเป็นบุตรีของ พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าหญิงวิภาวดี รังสิต และ
มรว. ปิยะรังสิต รังสิต ซึ่งมีเชื้อสายรัสเซีย

แล้วงานแต่งงานของเจ้าชายบั๊บเบิ้ลแห่งชัยปุระ และ มรว. ปรียนันทนา เนี่ย สมเด็จพระราชินีอีลิซาเบ็ธที่ 2 แห่งอังกฤษ
เสด็จเป็นการส่วนพระองค์ด้วย

ปัจจุบันนี้เจ้าชายจกั๊ตหรือบั๊บเบิ้ลได้สิ้นพระชนม์ไปแล้วที่อังกฤษ หลายปีแล้ว, ราชมาตาก็สวรรคตไปได้สักปีกว่าๆ แล้ว
สวรรคตก่อนหน้าที่เจ้าชายวิลเลี่ยม จะเสกสมรสกับเคท มิดเดิลตั้นไม่กี่วัน หรือ ก่อนเจ้าชายกับเคท ประกาศหมั้นนี่แหละ

ส่วน มรว. ปรียนันทนา ท่านเคยเป็น สมาชิกวุฒิสภาของไทย และ กงสุลกิติมศักดิ์ของคอสตาริก้า ประจำประเทศไทย
มรว. ปรียนันทนา ได้สมรสใหม่กับคุณปานศักดิ์ รังสิพราหมนกุล อดีตนักร้อง เพลงดัง "ไปทะเลกันดีกว่า"
คุณปานศักดิ์ นอกจากจะเป็นนักร้องแล้ว เล่นดนตรีได้แล้ว ท่านยังเคยทำงานให้กัยองค์การนาซ่าด้วย และ ท่านเป็น
นักกฏหมายด้วย ก่อนที่คุณปานศักดิ์จะออกเทปเมื่อราวๆ 20 กว่าปีที่แล้วในเมืองไทย ท่านเคยร้องเพลงอยู่ที่แบมบูบาร์
โรงแรมโอเรียนเต็ล

อนึ่ง เจ้าชายของอังกฤษอีกพระองค์หนึ่ง ก็เคยถูกปาปารัซซี่ ตามถ่ายรูปกับสาวๆ บ่อยๆ ไม่ทราบว่าคนไทยสมัยนี้
รู้จักไหม ท่านมีฉายาว่า "แรนดี้ แอนดี้" และรับรองว่า คนไทยที่เพิ่งจะไปอยู่อังกฤษใหม่ๆ หรือต่อให้คนไทยหลายๆ คน
ที่เป็นพลเมืองอังกฤษด้วย เดา ก็คงไม่รู้จักนะ เพราะเขาไม่เอาไปออกข้อสอบ "ไลฟ์ อิน เดอะ ยูเค" หรอก ของแบบนี้
แต่เป็นความรู้รอบตัว ที่ต้องสั่งสมเอาเอง

//สาบานว่าตาไม่ได้ฝาดไป มีคำว่า ผม ว่า ครับ ด้วย ค่อยอ่านแล้วระรื่นหูหน่อย ฮิๆ


ตอบกลับความเห็นที่ 23
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 24
จากดัชเชสประเทศอังกฤษ ตอนนี้ออกทะเลไปถึงอินเดียโน่น...


ตอบกลับความเห็นที่ 24
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 25
ข้อความนึงจากข่าวล่าสุดที่เราอ่านเเล้วเศร้าคือเรื่องที่เกิดขึ้นกับพระชายาทำให้เจ้าชายทรงระลึกถึงเหตุการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าพระราชมารดา

ตอนนี้เท่าที่ทราบจะมีการฟ้องร้องดำเนินคดีกับเจ้าของหนังสือเล่มนี้เเล้วค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 25
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 26
คนเค้ามี concept เอิ๊กๆ ไม่นอกเรื่องออกทะเล(ไปถึงอินเดีย)ไปไกลลิบบ..บบ คงจะเป็นไปบ่ได้ดอกกก จะให้อยู่ในประเด็นนั้นสำหรับบางคนมันยากกกส์

++ จะเอาเธอนั้นไปลอยทะเล ก็กลัวเธอนั้นจะจมทะเล ++


ตอบกลับความเห็นที่ 26
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 27
มาสรุปอัพเดทความคืบหน้าในวันนี้ของประเด็นนี้ ให้ฟังแบบคร่าวๆ นะ สำหรับท่านที่ยังไม่ได้อ่านข่าวในเว็บของฝรั่ง
โดยเฉพาะเว็บของอังกฤษว่า ถึง ณ ตอนนี้

1. ทางตัวแทนของดยุค และ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ได้ยื่นฟ้องนิตยสาร Closer ของฝรั่งเศสแล้ว

2. มี นสพ.แทบลอยด์ใน(ประเทศสาธารณะรัฐ)ไอร์แลนด์ ได้ตีพิมพ์ภาพชุดนี้ในฉบับวันนี้ ลงอย่างน้อย 9 ภาพ
เต็มสองหน้า เหตุผลที่ลงคือ ภาพสวยมีรสนิยม และ อ้างว่าดัชเชสไม่ใช่พระราชินีในอนาคตของไอร์แลนด์

3. สัปดาห์หน้านิตยสารประเภทก็อซซิพในอิตาลี่ จะพิมพ์ภาพในชุดนี้ อย่างน้อยราวๆ 26 หน้า
หนังสือจะวางจำหน่ายสัปดาห์หน้า

4. วันนี้ดยุค และ ดัชเชส บินจากกัวลาลัมเปอร์ ไปบอร์เนียว ไปเดินป่า ไปทำกิจกรรมในป่าฝนของมาเลเซีย
เจ้าชายไม่ยิ้มเลย หน้าเครียดตลอด ส่วนพระชายาหน้าตาบ่งบอกอารมณ์บ่จอยเช่นกัน แต่ท่านยังพยายามฝืนยิ้มบ้าง

อนึ่ง การที่ตัวเรา หรือคนไทยอีกมากมายเรียกเคท มิดเดิลตั้น ดัชเชส ออฟ เคมบริดจ์ ว่า เจ้าหญิง หรือคนอีกมามาย
หลากหลายสัญชาติในโลกนี้ อาจจะเรียกดัชเชสว่าเจ้าหญิง เพราะเรื่องราวความรักของเธอนั้นดุจดั่งเทพนิยาย
ที่ได้แต่งงานกับพริ้นซ์ชาร์มมิ่ง ที่ตัวเคทเองคลั่งไคล้มาตั้งแต่เธอยังเป็นวัยรุ่น และ ภาพในวันที่เธอสวมชุดแต่งงาน
เดินคู่กับเจ้าชาย มีสื่อทั่วโลก รวมทั้งสื่อไทย เปรียบชุดแต่งงานของเธอกับของเจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโค และชุดแต่งงาน
ของพวกเจ้าหญิงจากในเทพนิยายของดิสนี่ย์แลนด์ ไม่แปลกที่คนมากมาย ไม่แต่เฉพาะคนไทย จะจดจำภาพของเธอ
ที่งดงามราวกับเจ้าหญิงจากภาพบันลือโลกในวันแต่งงาน ที่มีคนทั่วโลกเฝ้าชมเป็นจำนวนนับไม่ถ้วนล้านคน ว่า
เคทคือเจ้าหญิง เพราะเธอได้แต่งงานกับเจ้าชายของเธอจริงๆ

อีกเหตุผลที่เราเรียกดัชเชส แห่งเคมบริดจ์ ในกระทู้นี้ ใน คห. แรกๆ เนื่องจาก เราชมคลิปข่าวของอังกฤษที่สัมภาษณ์
บรรณาธิการฝรั่งเศสของนิตยสาร Closer บ.ก. ให้เหตุผล และล่ามหรือนักข่าวในคลิปแปลจากภาษาฝรั่งเศสมาเป็นอังกฤษ
ตอนที่ บ.ก. บอกว่า เธอ(เคท) คือ เจ้าหญิงแห่งยุคใหม่นี้จริงๆ และ เขาใช้คำว่า Princess

สำนักข่าวรอยเตอร์ ก็แปลถอดความจากบทสัมภาษณ์ดั้งเดิมในภาษาฝรั่เศส ถอดคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ ระบุตาม
ที่ บ.ก. ของ Closer ให้สัมภาษณ์มาเลยว่า เธอบอกว่าดัชเชส คือเจ้าหญิงของยุคนี้จริงๆ ในเนื้อข่าวของรอยเตอร์
ใช้คำว่า Princess เป็นข่าวของรอยเตอร์สาขาลอนดอน

ท้ายสุด ไม่ได้ออกทะเลไปไหน แต่ยังอยู่ในอาณาเขตของอดีตอาณานิคมอังกฤษนะ และ เจ้าของอินเดีย
จากชัยปุระ, จากอิสซาดาร์, จากคชพิหาร และ จากบาโรดา ซึ่งทั้ง 4 รัฐ 4 อาณาเขตที่กล่าวมานี้ มีความเกี่ยวพัน
กับครอบครัวของอดีตมหาราณีกยาตรีเทวี ราชมาตาแห่งชัยปุระทั้งหมด เจ้าอินเดีย 4 ตระกูลที่กล่าวมานี้
มีความใกล้ชิดสนิทสนมกับราชวงศ์อังกฤษมานานแล้ว ไม่ใช่เป็นสิบปีแต่เป็นร้อยปี

และราชมาตาแห่งชัยปุระ ท่านเป็นคนดัง เป็นคนที่มีความงามเลื่องลือ เป็นอดีตนักการเมือง
เป็นเจ้าที่เคยติดคุกด้วยข้อหาทางการเมือง และนางอินธิรา คานธีไม่ชอบท่าน _ส่วน ม.ร.ว. ปรียนันทนา รังสิตหน่ะ
พูดตามภาษาชาวบ้านก็คือว่าคุณหญิงปรียาท่านเป็นลูกสาวของ ว.ณ.ประมวลมารค และ เป็นหลานตาของ น.ม.ส. นะ
และเป็นหลานอา ของหม่อมเจ้าภีศเดช รัชนี

เกิดเป็นคนไทย เกิดเป็นคนเอเชีย ควรจะรู้ประวัติศาสตร์ไทย และประวัติศาสตร์อินเดียประดับความรู้รอบตัวเอาไว้บ้าง
จะได้มีความภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอน และภูมิภาคของตนเอง หรือเอาไว้คุยให้เพื่อนฝรั่ง หรือเพื่อนชาติอื่น
ฟังเวลาเข้าสังคมนะ

ปอลอ มีทะเลที่ลงไปลอยแล้วไม่จมนะ ฮิๆๆ ทะเลยิวไง ทะเลแหวกก็มี ไม่จม ไม่เปียก อิอิอิ ทะเลที่สวนสยามก็ลงไปแล้ว
ไม่จมเพราะน้ำตื้น


ตอบกลับความเห็นที่ 27
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 28
อนึ่ง ขอเพิ่มเติมว่า มหาราณีกยาตรีเทวี, เจ้าชายจกั๊ต ซิงห์, มรว. ปรียนันทนา และ คุณเทพราช ซิงห์ (บุตรชาย
ของมรว.ปรียา และ เจ้าชายจกั๊ต) ทั้ง 4 ท่านนี้ เป็นนักเรียนเก่าอังกฤษ มีความผูกพันกับประเทศอังกฤษมาก (ขออนุญาต
ไม่ลงรายละเอียด ว่าอะไร ทำไม อย่างไรนะ) _ยังไม่ออกนอกประเด็นไปไหน

อนึ่งทูลกระหม่อมอุบลรัตน์ ถ้าเขียนพระนามของท่านในภาษาไทย คือไม่ได้เป็นเจ้าหญิงไม่มีตำแหน่งเป็นพระเจ้าลูกยาเธอ
แต่เวลาที่สื่อต่างชาติเขียนถึงพระนามของท่าน หรือสื่อภาษาอังกฤษในเมืองไทย เขียนถึงทูลกระหม่อมฯ จะใช้คำว่า
Princess นำหน้าชื่อท่านนะ


ตอบกลับความเห็นที่ 28
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 29
ผิดตรงไหนนิ สถานที่ ของเค้า โว๊ะ!


ตอบกลับความเห็นที่ 29
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 30
นางแองเกล่า เมอร์เค่ล ก็เคยโดนถ่ายรูปในชุดว่ายน้ำมาแล้ว <<<<<<<<<<ไปถ่ายมาเพื่อ...


ตอบกลับความเห็นที่ 30
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 31
ตอบ นินจาjax คห. 30 ถ้าจะทำให้เข้าใจว่าถ่ายมาเพื่ออะไร ก็ต้องทำความเข้าใจในเรื่องเกี่ยวกับจิตวิทยาของมนุษย์ก่อน

โดยที่ต้องตัดในเรื่องของยศฐาบรรดาศักดิ์ เชื้อชาติ ศาสนา สีผม สีผิว สัญชาติ ศาสนาที่นับถือ ฐานะ การศึกษา
ถิ่นที่อยู่ออกไปก่อนนะคะ แล้วมาทำความเข้าใจกับเรื่องความอยากรู้อยากเห็นของมนุษย์ เรื่องของการเปรียบเทียบ
เรื่องของ Self-Esteem เรื่องของการ Fullfill เรื่องของ Fairytale เรื่องของความล้มเหลว ผิดหวัง เสียใจ
รัก โลภ โกรธ หลง เรื่องของการมีคู่ เรื่องของหญิงชาย เรื่องเกิดแก่ เจ็บ ตาย หรือแม้แต่เรื่องของการสืบเผ่าพันธ์นะคะ

การที่หนังสือพิมพ์แทบลอยด์ นิตยสารประเภทข่าวสังคม ก็อซสิพ รายการทีวีเกี่ยวกับเรื่องดารา หรือรายการเรียลลิตี้โชว์
อยู่ได้นั้น และสามารถทำเงินได้อย่างมากมายมหาศาล พื้นฐานอยู่ที่การตอบสนองความอยากรู้อยากเห็น อยากเปรียบเทียบ
ของมนุษย์ค่ะ

ขอยกตัวอย่างให้ฟังง่ายๆ นะคะ เช่นว่า แค่ภาพที่ดาราฮอลลีวู้ด ไม่ได้แต่งหน้าแต่งตัว ไม่ได้ไปฉีดโบท็อกซ์ ไม่ได้ไปขัดผิว
ไม่ได้ไปนวดตัว ไม่ได้เตรียมตัวเพื่อออกงานเดินบนพรมแดงเนี่ย แค่ภาพดาราดังๆ สวยๆ หล่อๆ ที่เราเห็นบนจอหนังดังๆ
หรือตามภาพถ่ายต่างๆ ในยามสวยงาม แต่เบื้องหลังคือความทรุดโทรมตามธรรมชาติของสังขาร หรือจริงๆ แล้ว
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง แค่นี้คนธรรมดาทั่วโลก เมื่อดูภาพเบื้องหลังแล้ว ก็ทำให้รู้สึกดีขึ้นกับตัวเองค่ะ

หรือย่างภาพของครอบครัวบันลือโลกนานาชาติ "แบรนเจลิน่า โจลี่-พิทท์" ภาพของครอบครัวนี้ขายได้เสมอค่ะ
เพราะเรื่องราวของแบรด พิทท์ และ แองเจลิน่า โจลี่นั้นขายได้เสมอ ยิ่งแบรดเลิิกกับเจน มาอยู่กินกับแองจี้
ไหนจะเรื่องราวของลูกๆ แต่ละคนอีก เรื่องพวกนี้คนทั่วโลกอยากรู้อยากเห็นค่ะ เพราะเป็นเรื่องของชาวบ้านค่ะ
แต่ชาวบ้านคู่นี้เผอิญไม่ธรรมดา แถมยังสวยมากหล่อมากอีกต่างหาก เด็กๆ ก็น่่ารักทุกคน

หรือข่าวของครอบครัวทอม ครู๊ส+เคธี่ โฮล์ม, ครอบครัวออร์แลนโด้ บลูม+มิแรนด้า เคอร์ และอีดหลายๆ ครอบครัว
ของคนดังหน่ะ ขายได้เสมอค่ะ

ในกรณีของนางแองเกล่า เมอร์เค่ลนี้ ค่ะ ใช่ค่ะ เธอแก่แล้ว อ้วนด้วย แถมมีเซลลูไลท์ และไม่ใช่คนสวย แต่ทำไมเธอถูกแอบ
ถ่ายรูปในยามพักผ่อนริมทะเลใส่ชุดว่ายน้ำหน่ะเหรอคะ ก็เพราะเธอคือ ผู้นำสูงสุดของรัฐบาลเยอรมนีไงคะ เธอเป็น
Chancellor ของเยอรมนี และเป็น Chancellor หญิงคนแรกของประเทศนี้ เธอเป็นนักการเมือง เป็นคนมีการศึกษาสูง
มีความสามารถมาก และ ถูกยกย่องให้เป็นหนึ่งในสตรีที่ทรงอิทธิพลของโลกมาหลายปีแล้ว เธอเป็นหนึ่งในสตรีที่เป็น
ผู้นำแถวหน้าของโลก มีความเข้มแข็ง เด็ดเดี่ยว มีสติปัญญา

แล้วชาวบ้านธรรมดาก็สะใจไงคะ ในยามที่เห็นคนเก่งๆ คุณสมบัติเพียบพร้อม และดังระดับโลกแบบนี้ มีข้อบกพร่อง
เพราะภาพที่เธอถูกแอบถ่ายตอนสวมชึดว่ายน้ำไปทะเล หรือตอนเปลี่ยนถอดขุดว่ายน้ำแล้วเห็นหน้าอกโตๆ ยานๆ เหี่ยวๆ
เห็นก้นใหญ่ๆ บานๆ เหี่ยวๆ แล้ว ทำให้ชาวบ้านทั่วโลกที่ได้เห็นภาพหน่ะ ได้เห็นความเป็นคนธรรมดาที่มีข้อบกพร่องของ
สตรีเหล็กแห่งเยอรมนีผู้นี้ค่ะ

กลไกของข่าวแทบลอยด์ ข่าวก็อสซิพ และกลไกของการไล่ล่าภาพหลุด ภาพทีเผลอของคนดังที่ทำโดยปาปารัซซี่มืออาชีพ
หรือมือสมัครเล่น มีง่ายๆ ค่ะ พื้นฐานคือหลักจิตวิทยา และสิ่งอื่นๆ ที่กล่าวไว้ด้านบนค่ะ

_________________________

อนึ่ง เมื่อย้อนกลัยไปอ่านข้างบน ทำให้เข้าใจแล้วว่า ทำไมบาง คห. ของดิฉันถึงได้ทำให้ผู้อ่านบางท่านเข้าใจผิดในเรื่อง
ที่ดิฉันบอกว่าดจ้าชายวิลเลี่ยม กับ พระชายาเคท ควรจะระวังพระองค์ให้มากกว่านี้ คืองี้นะคะ ดิฉันผิดเองที่ไม่ได้ขยาย
ความค่ะว่า

อาบแดดหน่ะอาบได้ค่ะ ใครๆ เขาก็อาบกัน ดิฉันก็อาบค่ะ หรือถ้าไม่อาบแดด ก็จะใช้ Self-Tannning ทาให้ผิวมีสีแทน
สวยๆ ด้วยซ้ำไป แล้วเวลาอาบแดดเนี่ย ถ้าไม่ปลดสายชุดว่ายน้ำท่อนบนหลบไป จะทำให้เป็นรอยขาวๆ ตรงไหล่
สีผิวหลังอาบแดดไม่สม่ำเสมอ หรือพวกนางแบบเนี่ย หรือคนที่เขาอาบแดดที่เป็นนักอาบแดดตัวยง บางคนเขาถอดหมด
หรือแค่ใส่ท่อนล่างเล็กๆ มากๆ ตัวเดียวแบบจีสตริง เพื่อที่ผิวจะได้ไม่เป็นรอยชุดว่ายน้ำ สีผิวออกมาเสมอกันค่ะ

เจ้าชายวิลเลี่ยม กับ พระชายาเคท หน่ะ ท่านมีสิทธิที่จะอาบแดดได้ จะเหลือติดตัวกี่ชิ้น หรือจะถอดหมดก็ได้ แต่ท่านต้อง
ไม่ลืมว่า ปาปารัซซี่นั้น สามารถหาวิธีถ่ายรูปมาได้ เพราะฉนั้นควรจะไปอายแดดในที่โล่ง แต่มีรั้วรอบขอบชิด ไม่ใช่ในที่แจ้ง
กลางทุ่งแบบนั้นค่ะ

อันนี้ดิฉันลองวิเคราะห์เองนะคะ ดิฉันว่าเจ้าชายกับพระชายาหน่ะ อาจจะเดินทางไปชาโต้นี้ที่ฝรั่งเศสไปจากอังกฤษโดย
เฮลิคอปเตอร์ หรือถ้าไปกับไฟล์ทธรรมดาก็ต้องไปแบบส่วนตัวมากๆ งานนี้หน่ะ ดิฉันคิดว่าเกลือเป็นหนอนค่ะ
อาจจะมีคนใน เช่นคนงานที่ทำงานในชาโต้นั่นแหละเอาข้อมูลไปให้เพื่อนฝูง ญาติพี่น้อง หรือคนในครอบครัวของตนเอง
แล้วแนะช่องทางในการถ่ายรูปให้ค่ะ ว่าควรจะไปถ่ายตรงไหน และ โทรไปรายงานถึงความเคลื่อนไหวของเจ้าชาย
และพระชายา

มิเช่นนั้นแล้วการที่ผู้ถ่ายอยู่ในระยะไกลขนาดนั้นหน่ะ ถ้าผ่านชาโต้โดยบังเอิญ ตามถนนในภาพหน่ะ ใครจะมาหยุด
ถ่ายภาพคะ แล้วจะทราบได้อย่างไรว่าเป้าหมายอยู่ตรงไหน งานนี้ต้องมีคนให้ข้อมูลแก่ผู้ถ่ายมาจากภายในค่ะ

อัพเดทนิดนึงค่ะ ว่าวันนี้ ขณะนี้ เจ้าชายวิลเลี่ยม และ พระชายาเคท เพิ่งเสด็จถึงหมู่เกาะโซโลมอนค่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 31
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 32
มีท่านหนึ่งเคยให้ความเห็นเกี่ยวกับบรรดาศักดิ์ ของราชวงศ์ทางยุโรปไว้
ว่าทางยุโรป ผู้หญิงที่แต่งงานไปกับชายที่มี บรรดาศักดิ์ จะรับเอา Title ของชายนั้นมาด้วย

ในกรณีพระชายาเคท จะได้รับ Title ของ
เจ้าชายวิลเลี่ยมมาด้วย เป็น HRH Princess William , Duchess of Cambridge. ทีนี้ ถ้าแปลไทย ว่า เจ้าหญิง
วิลเลี่ยม คนก็งง สื่อไทยก็ใช้ ดัชเชลแห่ง
เค็มบริดช์แทน
เจ้าหญิงไดอาน่า (ติดปาก) ก็ทรงเป็น
HRH Princess Charles, Princess of wales(ตำแหน่งเจ้าหญิงรัชทายาท), Duchesd of ........ (ทุก title ที่เจ้าฟ้าชายชาลล์ทรงมี) สื่อไทย ก่อนที่
เจ้าหญิงไดอาน่า (ติดปากอีกละ) จะหย่า
เรียก พระชายาไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลล์
หลังหย่า เป็น ไดอาน่า (อดีต)เจ้าหญิงแห่งเวลล์ Diana, The Princess of wales ถูกตัด HRH (หมายถึง
ไม่ใช่สมาชิกแห่งพระราชวงศ์ ตายก็ไม่มีพระราชพิธี แต่คนทั่วๆไปก็ไม่เข้า
ใจ เพราะ เห็นคำว่า The Princess of Wales ต่อท้าย ก็นึกว่า ไดอาน่ายังเป็น
เจ้าหญิง จริงๆแล้วถ้าไดอาน่า เผลอ ไป
แต่งงานใหม่ The Princess of wales
จะหายไปทันที สมมุติ แต่งกับ
baron of A เธอ ก็จะกลายเป็น Diana,
baroness of A หรือแต่งสามัญชน
Mr. A เป็น Diana, Mrs. A

ข้อมูลนี้ได้จาก สมาชิกในห้องประวัติศาสตร์
ท่านเคยให้ความรู้มา ก็มาเล่าต่อๆกัน

ปล. จะเห็นได้ว่า ไดอาน่า ซาล่า
ไม่มีใครยอมแต่งงานใหม่ เพราะ
title ที่แสดงความเป็นอดีตของพวกเธอ
ยังขายได้ ยังทำให้พวกเธอคงความเป็น
Celeb ต่อไป


ตอบกลับความเห็นที่ 32
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 32-1
"มีท่านหนึ่งเคยให้ความเห็นเกี่ยวกับบรรดาศักดิ์ ของราชวงศ์ทางยุโรปไว้
ว่าทางยุโรป ผู้หญิงที่แต่งงานไปกับชายที่มี บรรดาศักดิ์ จะรับเอา Title ของชายนั้นมาด้วย

ในกรณีพระชายาเคท จะได้รับ Title ของ
เจ้าชายวิลเลี่ยมมาด้วย เป็น HRH Princess William , Duchess of Cambridge. ทีนี้ ถ้าแปลไทย ว่า เจ้าหญิง
วิลเลี่ยม คนก็งง สื่อไทยก็ใช้ ดัชเชลแห่ง
เค็มบริดช์แทน
เจ้าหญิงไดอาน่า (ติดปาก) ก็ทรงเป็น
HRH Princess Charles, Princess of wales(ตำแหน่งเจ้าหญิงรัชทายาท), Duchesd of ........ (ทุก title ที่เจ้าฟ้าชายชาลล์ทรงมี) สื่อไทย ก่อนที่
เจ้าหญิงไดอาน่า (ติดปากอีกละ) จะหย่า
เรียก พระชายาไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลล์
หลังหย่า เป็น ไดอาน่า (อดีต)เจ้าหญิงแห่งเวลล์ Diana, The Princess of wales ถูกตัด HRH (หมายถึง
ไม่ใช่สมาชิกแห่งพระราชวงศ์ ตายก็ไม่มีพระราชพิธี แต่คนทั่วๆไปก็ไม่เข้า
ใจ เพราะ เห็นคำว่า The Princess of Wales ต่อท้าย ก็นึกว่า ไดอาน่ายังเป็น
เจ้าหญิง จริงๆแล้วถ้าไดอาน่า เผลอ ไป
แต่งงานใหม่ The Princess of wales
จะหายไปทันที สมมุติ แต่งกับ
baron of A เธอ ก็จะกลายเป็น Diana,
baroness of A หรือแต่งสามัญชน
Mr. A เป็น Diana, Mrs. A

ข้อมูลนี้ได้จาก สมาชิกในห้องประวัติศาสตร์
ท่านเคยให้ความรู้มา ก็มาเล่าต่อๆกัน

ปล. จะเห็นได้ว่า ไดอาน่า ซาล่า
ไม่มีใครยอมแต่งงานใหม่ เพราะ
title ที่แสดงความเป็นอดีตของพวกเธอ
ยังขายได้ ยังทำให้พวกเธอคงความเป็น
Celeb ต่อไป


"


ความคิดเห็นที่ 33
คห 32

อ้างถึง "หลังหย่า เป็น ไดอาน่า (อดีต)เจ้าหญิงแห่งเวลล์ Diana, The Princess of wales ถูกตัด HRH (หมายถึงไม่ใช่สมาชิกแห่งพระราชวงศ์ ตายก็ไม่มีพระราชพิธี แต่คนทั่วๆไปก็ไม่เข้า
ใจ เพราะ เห็นคำว่า The Princess of Wales ต่อท้าย ก็นึกว่า ไดอาน่ายังเป็น
เจ้าหญิง"

กฏเกณฑ์การเรียก "เจ้าหญิง" ของอังกฤษนั้น หมายถึง การเรียก Princess แล้วตามด้วยชื่อทันทีซึ่งจะกระทำได้ต่อเมื่อเป็นเจิาหญิงมาโดยสายโลหิตเท่านั้นไม่ว่าจะเป็นลูกหรือหลานทางสายลูกชายกษัตริย์หรือราชินี เช่น Princess Margaret, Princess Anne, Princess Beatrice

กรณีของเจ้าหญิงไดอาน่าถือเป็นกรณียกเว้นที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ ที่คนทั่วไปเรียกเธอว่า Princess Diana ถ้าจะว่าตามกฏที่ถูกต้องเป็นทางการแล้วจะทำไม่ได้ แต่กระนั้นเธอก็เป็นเจ้าหญิงโดยตำแหน่งตามสามี ฉะนั้นการที่คนทั่วไปจะเรียกเธอว่า Princess Diana ก็ไม่ผิดในแง่ของสถานะชายาของเจ้าชายมกุฏราชกุมาร แม้แต่กระทั่่ง The official website of The British Monachiy ยังเรียกเธอว่า Princess ปรากฏอยู่เป็นทางการทุกวันนี้

หลังหย่าแล้ว ถึงแม้ว่าการขานชื่อ HRH จะถูกยกเลิกไปก็จริง แต่เธอยังคงดำรงตำแหน่ง Princess of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland อยู่เหมือนเดิมและถือว่าเป็นเจ้าหญิงของประวัติศาสตร์อังกฤษพระองค์เดียวที่ยังคงตำแหน่งเจ้าหญิงอังกฤษเอาไว้แม้จะไม่ได้เป็นสมาชิกราชวงค์แล้วก็ตาม

อ้างถึง " After divorce in 1996 she continued to be legally a British princess, but without the HRH style. Diana, Princess of Wales was the first and only non royal British princess of all history.

ในกรณีของเคท และ คามิลล่า จะแตกต่างกันอยู่อย่างชัดเจนตรงที่ทั้ง 2 คนยังไม่ได้ตำแหน่งเจ้าหญิงแม้จะเป็นตำแหน่งตามสามีก็ตาม ทั้งคู่ใช้ตำแหน่งเพียง Duchess เท่านั้น ทั้งๆ ที่คามิลล่านั้นตามกฏแล้วจะต้องใช้ตำแหน่ง Princess of Wales เหมือนที่เจ้าหญิงเไดอาน่าเคยใช้ แต่เลือกที่จะหลีกเลี่ยงเสียเอง ฉะนั้นปัจจุบันนี้จึงไม่มีใครเรียกทั้งสองคนว่า "เจ้าหญิง" นำหน้าชื่อ จนกว่าวันใดวันหนึ่งที่ทั้ง 2 คนได้ตำแหน่ง "เจ้าหญิง" ตามสามี คนทั่วไปก็จะเรียกกันว่า เจ้าหญิงเคท หรือ เจ้าหญิงคามิลล่า อย่างแน่นอน (ถึงแม้จะผิดกฏก็ตาม)

ตอบกลับความเห็นที่ 33
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 34
ขอเข้ามาแก้ไขคำผิดใน คห. 27 นิดนุงนะคะ ขออภัยด้วยที่พิมพ์ผิด คือขอแก้ตรงบรรทัดที่ 4
ซึ่งเป็นบรรทัดสุดท้ายของย่อหน้าที่ 10 ว่า ม.ร.ว. ปรียนันทนา รังสิต นั้นถ้าพูดตามภาษาชาวบ้านคือท่านเป็นหลานน้าของ
ม.จ.ภีศเดช รัชนี นะคะ ไม่ใช่หลานอา ดิฉันพิมพ์ผิดเอง ใช้สรรพนามผิด แต่นอกนั้นไม่มีอะไรผิดค่ะ
และขอยืนยันข้อมูลอื่นๆ ว่าถูกต้อง ต้องขออภัยด้วยจริงๆ เพราะพิมพ์เยอะ บางครั้งรีบๆ พิมพ์ รีบตรวจทาน
จึงมีหลงหูหลงตาไปบ้างค่ะ

//กระทู้นี้น่าสนใจ และ มีประโยชน์ รบกวนท่านที่ใจดี ที่สามารถกดเก็บกระทู้ลงคลังให้ด้วยนะคะ จะเป็นพระคุณยิ่งค่ะ


//ดีใจมาก ที่ได้เห็นเจ้าชายวิลเลี่ยม และ พระชายา ทรงยิ้มได้อีกครั้ง (ขอเขียนเป็นภาษาชาวบ้านนะ) ที่หมู่เกาะโซโลมอน
ดูคลายกังวลไปมากกว่าตอนอยู่มาเลเซีย


ตอบกลับความเห็นที่ 34
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 35
มาอัพเดทให้ฟังแบบคร่าวๆ ต่อนะคะ สำหรับท่านที่ยังไม่ได้อ่านในสื่อของฝรั่ง
และ เรายังไม่เห็นสื่อไทยแปลลงในไหนนะคะ ว่า

ได้มีการเผยตัวและสัมภาษณ์ช่างภาพที่ถ่ายรูปเซ็ตนี้แล้วค่ะ เธอเป็นหญิงชาวฝรั่งเศสซึ่งอาศัยอยู่ไม่ไกลจากชาโต้นั่นเอง

เธอบอกว่าระหว่างที่เจ้าชายวิลเลี่ยม และ พระชายาไปพักอยู่ที่ชาโต้นั้น ทั้งสองท่านใช้เวลาส่วนใหญ่อาบแดดอยู่ที่ริมสระน้ำ
ที่เธอถ่ายรูปมาได้นั่นแหละ เธอบอกว่าเธอไม่ได้พกกล้องด้วย แต่กลับไปเอามา และถ่ายภาพราวๆ บ่ายโมงครึ่ง

เธอบอกว่าตรงสระว่ายน้ำนั้น และตัวชาโต้ สามารถมองเห็นได้ชัดเจนจากถนน ในจุดที่เธอยืนถ่ายภาพ และที่ถนนนั้น
มีคนขี่จักรยานสัญจรไปมา หรือ เดินไปมาเป็นเรื่องปกติ และเธอบอกว่า ซึ่งเจ้าชาย และ พระชายา ควรจะทรงทราบดี
อยู่แล้วว่าตรงจุดนั้นเป็นที่โล่งแจ้ง อีกทั้งมีผู้คนสัญจรไปมาบนถนนนั้นมาก น่าจะระวังพระองค์ให้มากกว่านี้

เธอบอกประมาณว่า แปลกใจด้วยว่า ไม่เคยเห็นตำรวจอังกฤษ หรือ ตำรวจฝรั่งเศส มาอารักขาเจ้าชายและพระชายาเลย
และไม่ได้มีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษในบริเวณชาโต้เลย

อนึ่ง สตรีชาวฝรั่งเศสผู้นี้ ในขณะนี้เธอได้ลบโปรไฟล์ของเธอออกจากเฟสบุ๊คไปแล้ว

//และคิดว่าหลายๆ ท่านคงอ่านข่าวที่ฐานทัพอากาศที่เจ้าชายแฮร์รี่ไปประจำอยู่ที่อัฟกานิสถานโดนตาลีบันบุกแล้วนะคะ
และมีทหารอังกฤษเสียชีวิต 3 นาย แต่เจ้าชายแฮร์รี่จะยังไม่เสด็จกลับอังกฤษ ท่านต้องการอยู่เป็นกำลังใจให้เพื่อนๆ ทหาร
และเหล่าทหารต้องการท่านค่ะ _ขอให้ช่วยกันอธิษฐานให้เจ้าชายน้อยปลอดภัยนะคะ

และการที่ตาลีบันบุกเข้าไปในค่ายของเจ้าชายได้ คือส่งตัวคนติดระเบิดพุ่งชนกำแพง พอกำแพงโหว่ ทหารตาลีบันก็บุก
เข้าค่ายพร้อมอาวุธนะคะ

ถ้าใครลืมภาพเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าชายแฮร์รี่ ตอนช่วงที่เจ้าหญิงไดอาน่าสวรรคต หรือตอนงานพิธีศพของเจ้าหญิง
ไดอาน่า ขอให้ไปหามาดูนะคะ แล้วดูเปรียบเทียบกับตอนที่สองเจ้าชายยืนคู่กันตอนงานวันอภิเษกสมรสของเจ้าชายวิลเลี่ยม
แล้วยิ่งถ้าอ่านที่เจ้าชายวิลเลี่ยมตรัสว่า งานแต่งงานของพระองค์มีสิ่งหนึ่งที่ขาดหายไปคือเจ้าหญิงไดอาน่า ก็ขออย่าให้
เจ้าชายวิลเลี่ยมเสียเจ้าชายแฮร์รี่ไปอีกนะคะ


ตอบกลับความเห็นที่ 35
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 36
พิมพ์ผิดค่ะ ขออภัย ทหารอังกฤษในค่ายทหารของเจ้าชายแฮร์รี่ ยิงต่อสู้กับตาลีบัน เสียชีวิต 4 นายค่ะ ไม่ใช่ 3


ตอบกลับความเห็นที่ 36
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 37
//อัพเดทอีกนิดนะคะ เผอิญไปอ่านเจอมาจากแหล่งข่าวของฝรั่งอีกว่า เจ้าชาย กับ พระชายา อาจจะมีเรื่องไม่สบายใจ
มากกว่าภาพหลุดทีเผลอเซ็ตนี้ เพราะช่วงเวลาที่ทั้งสองท่านไปอาบแดดไปพักอยู่ที่ชาโต้ที่ฝรั่งเศส 4 วัน เป็นช่วงเวลา
เดียวกับที่มีข่าวว่าทั้งสองท่านอยู่ในอังกฤษ แต่ไม่สามารถไปร่วมงานพาราริมปิคส์ได้ เพราะติดภาระกิจส่วนพระองค์
(ในอังกฤษ) ค่ะ

//อนึ่ง คนถ่ายภาพที่เป็นหญิงวัยกลางคนชาวฝรั่งเศส เธอไม่ได้เป็นปาปารัซซี่มืออาชีพนะคะ แต่เป็นคนที่อาศัย
อยู่ในย่านนั้นย่านชาโต้ตั้งอยู่ค่ะ _เธอถ่ายเอาไว้เป็นหลักร้อยภาพ

//ส่วนนิตยสาร Closer ของฝรั่งเศส และ Chi ของอิตาลี่ (ที่จะตีพิมพ์ภาพราวๆ 26 หน้า ซึ่งจะวางแผงในอิตาลี่
วันนี้/วันจันทร์) ทั้งสองนิตยสารนี้ เป็นสื่อในเครือของบริษัทของ นายซิลวีโอ้ เบอร์ลุสโคนี่ อดีตนายกรัฐมนตรีอิตาลี่
และเจ้าพ่อสื่อ


ตอบกลับความเห็นที่ 37
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 38
ปาปารัสซี่ อีกแล้ว

ไม่รอถ่ายไปถึงในห้องนอนเลยล่ะ


เ้ห้ออออ


ตอบกลับความเห็นที่ 38
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 39
เห็นต่างจากคุณ Bagheera คห. 33 นะครับ

ไดอานาสมัยที่ยังไม่ทรงหย่า ทรงเป็น HRH Princess Charles, The Princess of Wales ซึ่งทรงรับพระยศจากพระสวามีมาทั้งหมด โดยขอให้สังเกตว่า
Princess ด้านหน้า เป็นตำแหน่งที่ทรงรับมาจากพระสวามี ซึ่งเป็น Title (ฐานันดรศักดิ์) ของลูกหลานกษัตริย์Princess ด้านหลัง เป็นตำแหน่งที่ได้รับมาจากพระสวามีเช่นกัน แต่อันนี้เป็น Title ของ (พระชายาใน) เจ้าผู้ครองราชรัฐเวลส์ (Principality of Wales) ซึ่งก็ไม่ได้ปกครองจริง ๆ เป็นการเฉลิมพระยศตามโบราณราชประเพณีเฉย ๆ
เมื่อไดอานาทรงหย่า จึงทรงเป็น Diana, Princess of Wales เธอหมดความเป็นเจ้าหญิงในข้อ 1 (หย่าจาก Prince Charles จึงหมดสิทธิ์ใช้พระนาม Princess Charles) แต่ยังคงเป็นเจ้าหญิงในข้อ 2 อยู่ดังนั้น การที่เว็บทางการเรียกไดอานาว่า (the) princess ก็เพราะเธอเป็น Princess of Wales ไม่ใช่เพราะเธอเป็น Princess Dianaเหมือนกับที่เรียกแคเธอรินว่า (the) duchess เพราะเธอเป็น Duchess of Cambridgeทั้งคามิลลาและแคเธอรินไม่ได้เป็นเจ้าหญิงแต่ประสูติ ดังนั้นเธอจะไม่มีวันได้เป็น Princess Camilla, Princess Catherine อย่างเด็ดขาด (แม้สำนักข่าวจะเรียกผิดก็ตาม) ทั้งสองพระองค์มีสิทธิ์ใช้พระนามว่า Princess Charles และ Princess William ตามพระสวามีเท่านั้นยกเว้นเมื่อพระสวามีของทั้งสองพระองค์ทรงเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ จะได้เป็น "Queen + ชื่อตัวเอง" (นั่นก็คือ Queen Camilla และ Queen Catherine)ทั้งนี้เคยมีข่าวว่า เจ้าชายวิลเลียมมีพระประสงค์จะให้พระชายาเป็น Princess Catherine แต่สำนักพระราชวัง (Queen?) ไม่เห็นด้วย ยังให้เป็นไปตามโบราณราชประเพณีราชวงศ์อังกฤษนี่ซับซ้อนในเรื่องกฎเกณฑ์มาก ถ้าเป็นอย่างประเทศอื่น ๆ แต่งเข้าราชวงศ์ก็ได้เป็น "Princess + ชื่อตัวเอง" ทันที

ตอบกลับความเห็นที่ 39
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 40
ผมก็บอกทนี่ครับว่า ตามกฏเกณฑ์การเรียกชื่อนั้น จะใช้ Prrincess ตามด้วยชื่อแรกทันทีแต่ต้องเป็นเจ้าหญิงโดยสายเลือด การเรียกของคนทั่วไปว่า Princess Diana นั้นผิดตามกฏเกณฑ์ แต่ไม่ผิดในแง่ของการปฏิบัติ ใครจะไปเรียกชื่อเธอเป็นทางการได้อย่างยาวเหยียดตามสามี เลยเอามาเรียกเป็นชื่อหน้าเพื่อความสะดวกและทุกคนก็ยอมรับ

ประเด็นอยู่ที่ว่า เธอได้ยศ Princess ตามสามี คนทั่วไปจึงขานชื่อเธอได้เต็มปากว่าเป็นเจ้าหญิง ส่วน เคท กับคามิลล่านั้น เป็น Duchess จะมาเรียกว่าเป็นเจ้าหญิงไม่ได้อยู่แล้ว และสื่อก็ไม่ได้ใช้เรียกเธอว่าเจ้าหญิงด้วย

ผมก็บอกอีกแหละว่า เมื่อไหร่เธอได้ยศตามสามีว่า Princess คนจะเรียกเธอว่า เจ้าหญิงเคท กับ เจ้าหญิงคามิลล่าทันที ถึงแม้ว่าจะผิดกฏเกณฑ์ แต่กฏเกณฑ์กับการปฏิบัติจริงมันต่างกันนี่ครับ โอกาสที่จะใชยศกันเป็นทางการที่ถูกต้องก็เฉพาะใน transcript เท่านั้น

และกรณีของเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นกรณีพิเเศษที่แม้แต่ทางสำนักราขวังก็ยอมรับเรียกสรรพนามเธอว่า Princess หรือไม่ก็เรียกเต็มยศไปเลยว่า Diana, Princess of Wales ไม่ได้เรียกเธอว่า Diana เฉยๆ อย่างที่ผมอ้างข้อความไปแล้วในความเห็นก่อนนี้

ที่คุณอธิบายมาน่ะ ผมเข้าใจและทราบดีอยู่ แต่ก็ขอบคุณที่กรุณาอธิบายครับ

ตอบกลับความเห็นที่ 40
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 41
กราบเรียนท่าน คห. 40 มีสื่อฝรั่งพาดหัวข่าวนะ เรียกว่า Princess Kate เลยแหละ เป็นข่าวของสำนักข่าว
ปนะเทศไอร์แลนด์ อยู่ในลิ้งค์นี้ค่ะ

http://www.irishcentral.com/story/news/people_and_politics/princess-kate-royal-boob-flashing-a-minor-distraction-for-royal-family----far-worse-in-the-past-for-the-family-that-reigns-over-the-minor-empire-169753866.html

ลิ้งค์อื่นๆ เราก็เคยอ่านผ่านตา ส่วนใหญ่แล้ว ยังมีคนมากมายเรียกเคท มิดเดิลตั้น หรือดัชเชส ออฟ เคมบริดจ์ ว่า
เจ้าหญิง เรียกด้วยความเคยชิน โดยอัตโนมัติ

แต่ไม่เคยได้ยินว่ามีใครเรียกนางคามิลล่าว่าเจ้าหญิง อาจจะเป็นเพราะว่าวัยและภาพลักษณ์ท่ีอาวุโสมากแล้ว
คนส่วนใหญ่จึงเรียกว่า ดัชเชส หรือ เรียกว่านางคามิลล่า กันจนติดปาก

//นี่มาแชร์นะจ๊ะ มาคุยระดมความคิดเห็นกัน ไม่กล้ามาว่าไรหรอก เพราะเธอสะสมมีดคมๆคุณภาพดีหลายเล่ม
ฉันกลัวจ่ะ


ตอบกลับความเห็นที่ 41
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 42
เรื่องชื่อของเจ้าหญิงไดอาน่าหน่ะ ตามที่ คห. 33 อธิบายเลยค่ะ ตามนั้น
เรื่องนี้เคยอยู่ในข่าวทั่วโลกบ่อยๆ ตั้งแต่สมัยที่เจ้าหญิงไดอาน่า ทรงหย่าขาดจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลใหม่ๆ แล้ว
เมื่อหลายปีมาแล้วเกือบ 20 ปี


ตอบกลับความเห็นที่ 42
   
  
 
 
   
ความคิดเห็นที่ 43
คห. 40

มาอ่านดี ๆ แล้วก็เป็นตามนั้นจริง ๆ ขอโทษครับที่เข้าใจผิด
คงเพราะตอนนั้นดึกไปหน่อยเลยตาหาเรื่อง 555

คห. 42

จำได้ว่าตอนนั้นผมยังเด็กมาก ๆ เลยครับ จำภาพข่าวได้แค่ลาง ๆ ตอนนั้นน่าจะราว ๆ 5-6 ขวบ

ตอบกลับความเห็นที่ 43