ประกาศ ผู้ใช้ต้องทำการ Login ก่อนจึงสามารถสร้างและตอบกระทู้ได้ครับ



ยินดีต้อนรับเข้าสู่ pai-nok.com ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนการเดินทางท่องเที่ยวทั้งภายในและภายนอกประเทศ
4 Pages<1234>
Options
Go to last post Go to first unread
Been there, done that!  
#15 Posted : Sunday, September 16, 2012 12:02:09 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
แวะมาให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้อ่านนะคะ ว่าสื่อในอังกฤษระบุว่า จุดที่ถ่ายรูปอยู่ห่างจากตัวชาโต้ราวๆ ครึ่งไมล์
หรือราวๆ 800 เมตรเท่านั้นค่ะ ซึ่งถือว่าเป็นระยะใกล้มากๆ และเป็นที่ริมถนนในเขตนอกชาโต้

และในสมัยนี้ซูมกล้องซูมภาพได้ในระยะไกลหลายกิโลเมตร เจ้าชายวิลเลี่ยม และเจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ให้มาก
กว่านี้ เพราะปาปารัซซี่ตามอยู่ทุกฝีก้าว อย่างเจ้าชายวิลเลี่ยมเนี่ย ท่านเป็นข่าวมาตั้งแต่ก่อนจะลืมตามาดูโลก ไม่ว่าท่านจะ
ทำอะไรสามารถนำมาขายนำมาเขียนเป็นข่าวได้หมด

ทั้งเจ้าชายวิลเลี่ยม และ เจ้าหญิงเคท ควรจะระวังพระองค์ เพราะทั้งสองท่านไม่ใช่สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษที่เคยโดน
ถ่ายภาพระหว่างไปทะเล ระหว่างอาบแดด หรือระหว่างอยู่ริมสระว่ายน้ำมาก่อน

เจ้าหญิงไดอาน่าโดนมาแล้ว โดยเฉพาะตอนที่ไปนั่งเรือยอร์ชอาบแดดกับโดดี้
เคาน์เตส ออฟ เวสเซ็ค พระชายาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด โดนมาแล้ว ถ้าจำไม่ผิด เปลือยท่อนบนอาบแดดเช่นกัน
ซาร่าห์ เฟอร์กูสัน โดนมาแล้ว ตอนที่ยังไม่ได้หย่ากับเจ้าชายแอนดรูว ตอนที่ซาร่า เฟอร์กูสัน อยู่กับนักธุรกิจอเมริกัน
ที่ริมสระน้ำ
เจ้าฟ้าหญิงมาการ์เร็ต เคยโดนมาแล้ว ตอนไปกับคู่รักวัยหนุ่ม ที่เกาะมัสติกเกาะส่วนตัวของท่าน (ถ้าจำไม่ผิดนะ
เพราะข่าวนี้เป็นข่าวที่เคยอ่าน และเคยเห็นภาพมาตั้งแต่ยุค 80s หรือเมื่อราวๆ 30 กว่าปีมาแล้ว)

หรือคนดังอื่นๆ เคยโดนมาหมดแล้ว พวกภาพอาบแดด พวกภาพทร่ไม่สวมอะไรเลย อยู่แบบส่วนตัว แล้วโดนซูมในระยะ
ไกลมาก ไกลกว่าของเจเาชายวิลเลี่ยมและดัทเชสเคทอีก

เช่นกวินเน็ท พัลโธร์ว ในปลายยุค 90s สมัยที่ยังเป็นแฟนกับแบรด พิทท์ สองคนนี้โดนถ่ายภาพตอนเปลือยหมด
อาบแดดด้วยกัน
ลินเซย์ โลฮาน โดนมาแล้ว , เซียนน่า มิลเล่อร์ โดนมาแล้ว และอีกเยอะแยะหลายเคส ที่โดนถ่ายในระยะไกลมาก
ไกลกว่าของเจ้าชายวิลเลี่ยมและพระชายา


Been there, done that!  
#16 Posted : Sunday, September 16, 2012 12:05:23 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
นางแองเกล่า เมอร์เค่ล ก็เคยโดนถ่ายรูปในชุดว่ายน้ำมาแล้ว หรือ นายนิโกลา ซาร์โคซี่ ตอนไปทะเลกับคาร์ล่า บรูนี่
ก็โดนถ่ายแอบซูมถ่ายภาพมาแล้วเกินหนึ่งครั้ง

หรือสมัยที่กวินเน็ท พัลโธร์ว เคยออกเดทกับมกุฏราชกุมารสเปน สองท่านนี้ก็เคยโดนแอบถ่ายรูปตอนไปทะเลด้วยกัน
มาแล้ว


via iPhone (Msmitch)  
#17 Posted : Sunday, September 16, 2012 12:40:51 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
.. สื่อหากินกับคนดัง .. ไม่สนว่าชนชั้นวรรณะอะไร
ขอให้ขายได้ .. ขอให้ข่าวดัง .. จบ ..


ฟ้องให้ล้มละลายเลยก็ดี ..
พวกนี้ชอบทำให้คนเสียมานักต่อนักแล้ว ..
จะได้รู้สึกถึง 'ความทุกข์' ที่ยัดเยียดให้คนอื่นบ้าง

/ คหสต.


Bagheera  
#18 Posted : Sunday, September 16, 2012 12:56:15 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
เรื่องระยะทางการถ่ายรูปที่แน่ชัดไม่ใช่ประเด็น ประเมินเอาจากอาณาเขตของสถานที่ที่ระบุเป็นทางการว่า 640 เอเคอร์จะชัดเจนอยู่ในตัว

คำว่าต้องระวัง มี้ข้อจำกัดว่า ต้องอยู่ในขอบเขตอันสมควรแก่สถานะตน กรณีนี้สถานที่และบริเวณที่ทั้งสองกระทำในสิ่งที่เป็นส่วนตัวในบรรยากาศที่เหมาะสมแล้ว ถ้าขืนต้องให้ระวังมากกว่านี้คือ แก้ผ้าได้แต่เฉพาะในห้องน้ำเท่านั้น ทุกคนต้องมีความเป็นส่วนตัวไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใด เจ้าชายวิลเลี่ยมและเคท (เธอไม่มีตำแหน่งเป็นเจ้าหญิง แต่เป็น Duchess of Cambridge คนไทยแต่งตั้งเรียกให้เป็นเจ้าหญิงกันเอง ถ้าจะยกย่องเธอเอาแค่ "พระชายาเคท" ก็พอไหว) ไม่ใช่ celebrity ที่ปกติก็อยากจะทำตัวล่อแหลมให้เป็นข่าวเองอยู่แล้ว ยิ่งเป็นข่าวยิ่งขายตัวเองได้มากยิ่งขึ้น เรื่องถ่ายรูปชุดอาบน้ำนางแมร์คเคิลคงเป็นหนังสือประเภทขำขันเสียกระมัง สำหรับประเทศเยอรมนีที่ nude beach เป็นวัฒนธรรมที่มีอยู่เกลื่อนเมือง ชุดว่ายน้ำนี่อาจถือว่าคร่ำครึก็ยังไหว ใครยอมเสียเงินเซื้อหนังสือเพื่อจะดูนางแมร์คเคิลอ้วนๆ ก็ถือว่าสติไม่ปกติเอง ผมขำจริงๆ นะนี่ไม่ได้แกล้งว่า

เจ้าชายวิลเลี่ยมกับเคทเป็นมากกว่านั้น เป็นบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือและได้ทำตนที่สมควรได้รับความนับถือมาตลอด แต่บุคคลเหล่านี้ก็คือปุถุชนที่ต้องมีความเป็นส่วนตัวของตนเอง ไม่ใช่ต้องระวังตนเองเสียจนต้องสูญเสียความเป็นมนุษย์ธรรมดาไป ก็เพราะเจ้าหญิงไดอาน่าถูก paparazzi ตามล่าจนเสียชีวิตไปนั่นแหละ กรณีนี้ถึงได้กลายเป็นเรื่องใหญ่ จะกลายเป็นประวัติศาสตร์ซ้ำรอยแถมยังเกิดขึ้นในฝรั่งเศสเหมือนกันเสียด้วย

แองโกล่า ปลาแม็คเคอเร็ล  
#19 Posted : Sunday, September 16, 2012 1:24:31 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
ชื่อของแคเธอรีน มิทเดิลตั้น ดัทเชสแห่งเคมบริดจ์ พระชายาในเจ้าชายวิลเลี่ยมแห่งเวลส์ หรือ ดยุคแห่งเคมบริดจ์
ชื่อของดัทเชสแห่งเคมบริดจ์พระองค์นี้ มีคำนำหน้าว่า HRH-เฮอร์ รอยั่ล ไฮเนส(ไฮเหน่ส)

สำหรับคนไทยแล้ว ผู้มีบุญญาบารมีระดับที่มีคำว่า HRH นำหน้า พวกเรายกย่องให้เป็นเจ้าหญิงเจ้าชายทุกพระองค์
พระชายาของเจ้าชายยกย่องให้เป็นเจ้าหญิง หรือ ตำแหน่งนำหน้าชื่อของสมาชิกของพระราชวงศ์ไทยในระดับสูงทุกพระองค์
ตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไปไปจนถึงชั้นเจ้าฟ้าจะมีไทเทิ่ลนำหน้าพระนามเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า Prince หรือ Princess
ทุกพระองค์

คนไทยเป็นประชาชนของประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ส่วนราชวงศ์อังกฤษและราชวงศ์อื่นๆ ในโลกนี้ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ
ราชวงศ์ไทยและประเทศไทยมาช้านาน เราให้ความสำคัญกับราชวงศ์ของเราแค่ไหน เราก็ยกย่องเจ้านายของราชวงศ์อื่น
เทิดทูลเอาไว้เหนือเกล้าเหนือกระหม่อมขึ้นไปเช่นกัน

ใครจะเสียเงินไปซื้อนิตยสารที่มีรูปใส่ชุดว่ายน้ำของนางแองเกล่า เมอร์เค่ลมาดูหล่ะ เขาโหลดดูกันตามเว็บหน่ะ


Bagheera  
#20 Posted : Sunday, September 16, 2012 1:40:58 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
ก็เป็นเช่นที่บอกไว้นั่นแหละครับว่า คนไทยแต่งตั้งตำแหน่งในเธอเอง ก็ถือเสียว่าเป็นเรื่องเฉพาะภายในของประเทศไทยเอง ไม่ได้ใช้เป็นมาตรฐานสากล ตราบใดที่ไม่เผลอไปแปลเป็นภาษาปะกิดว่า Princess Kate เข้า

นางแมร์คเคิลฝากบอกขอบคุณที่อุตส่าห์ไปโหลดภาพเธอมาดู หุ หุ ไม่นึกว่าจะดึงดูดความสนใจจจากอีกฟากโลกได้ขนาดนั้น ยังขำได้ไม่เลิกอ่ะนะ

แองโกล่า ปลาแม็คเคอเร็ล  
#21 Posted : Sunday, September 16, 2012 1:53:02 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
เพิ่มเติม_มีสุภาพสตรีไทยระดับหม่อมราชวงศ์อยู่ท่านหนึ่ง เคยแต่งงานกับเจ้าของอินเดีย คนอินเดียแถวชัยปุระ
หรือเมืองไจปัวร์ แห่งรัฐราชสถาน (ราจัชสตาน) หน่ะ เรียกเธอว่า Princess Preeya ทุกคนนะ รู้จักไหม หึหึ

ฝากขอบคุณนางแองเกล่า เมอร์เค่ลด้วยนะ และฝากบอกให้เธอรักษาสุขภาพด้วย เพราะตรากตรำทำงาน
พยายามกอบกู้เศรษฐกิจในกลุ่มอียูมาหลายเดือนแล้ว ระวังจะเจ็บป่วยไป ก่อนที่จะได้สร้างชื่อเสียงให้เยอรมนี
ในฐานะนารีขี่ม้าขาวผู้จะมาเป็นกาวใจกอบกู้เศรษฐกิจยูโร ฮิๆๆ


Bagheera  
#22 Posted : Sunday, September 16, 2012 2:01:18 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
แหม ก็นะครับ ไทยกับแขก เอ๊ย อินตระเดียก็ไม่ห่างกันเท่าไหร่ จะแต่งตั้งให้เป็น Princess ก็ไม่แปลกนิครับ จะให้เป็น Queen ก็ยังได้ หุ หุ

นางแมร์คเคิลยังสุขสบายดีอยู่ทั้งกายและใจและเธอเป็นอัศวินม้าขาวตัวจริงเสียด้วย ผมแต่งตั้งให้เธอเป็น Princess ประจำใจไปแล้วด้วยครับ

ดูเบอร์Ticket idเองนะ ฮิๆ  
#23 Posted : Sunday, September 16, 2012 5:28:20 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
มรว. ปรียนันทนา รังสิต เคยเป็นควีนจริงๆ นะ เพราะเธอเคยเป็นชายาของเจ้าชายจกั๊ต ซิงห์ มหาราชาแห่งชัยปุระ
และ มรว. ปรียนันทนา เคยเป็นมหาราณีแห่งชัยปุระ พูดง่ายๆ ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษก็คือเป็น Queen นั่นเอง

ไปหาหนังสือประวัติเกี่ยวกับเรื่องราวของแม่ของสามีของ มรว.ปรียนันทนา มาอ่านได้ ในหนังสือกล่าวถึง มรว. ปรียนันทนา
ในฐานะอดีตลูกสะใภ้ของมหาราณีกยาตราเทวี ราชมาตาแห่งชัยปุระ (อดีตเจ้าหญิงอาเยช่า แห่งรัฐคชพิหาร/คุชเบฮา)

ในหนังสือกล่าวเอาไว้ว่า โอรสองค์เดียวของมหาราณีกยาตราเทวี และ มหาราชาสไว มัน ซิงค์ แห่งชัยปุระ คือ
เจ้าชายจกั๊ต ซิงห์ (ชื่อเล่นชื่อ บั๊บเบิ้ล) นั้นแต่งงานกับปรียา เจ้าหญิงเชื้อสายของราชวงศ์ไทย

เรื่องของเจ้าแห่งชัยปุระ และ เรื่องของ มรว. ปรียนันทนา เนี่ย ถ้าเล่าแล้วจะยาวมากนะ เพราะประวัติสองตระกูลยาวมาก
แล้ว มรว. ปรียนันทนา รังสิต ท่านไม่ธรรมดา ท่านเป็นบุตรีของ พระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าหญิงวิภาวดี รังสิต และ
มรว. ปิยะรังสิต รังสิต ซึ่งมีเชื้อสายรัสเซีย

แล้วงานแต่งงานของเจ้าชายบั๊บเบิ้ลแห่งชัยปุระ และ มรว. ปรียนันทนา เนี่ย สมเด็จพระราชินีอีลิซาเบ็ธที่ 2 แห่งอังกฤษ
เสด็จเป็นการส่วนพระองค์ด้วย

ปัจจุบันนี้เจ้าชายจกั๊ตหรือบั๊บเบิ้ลได้สิ้นพระชนม์ไปแล้วที่อังกฤษ หลายปีแล้ว, ราชมาตาก็สวรรคตไปได้สักปีกว่าๆ แล้ว
สวรรคตก่อนหน้าที่เจ้าชายวิลเลี่ยม จะเสกสมรสกับเคท มิดเดิลตั้นไม่กี่วัน หรือ ก่อนเจ้าชายกับเคท ประกาศหมั้นนี่แหละ

ส่วน มรว. ปรียนันทนา ท่านเคยเป็น สมาชิกวุฒิสภาของไทย และ กงสุลกิติมศักดิ์ของคอสตาริก้า ประจำประเทศไทย
มรว. ปรียนันทนา ได้สมรสใหม่กับคุณปานศักดิ์ รังสิพราหมนกุล อดีตนักร้อง เพลงดัง "ไปทะเลกันดีกว่า"
คุณปานศักดิ์ นอกจากจะเป็นนักร้องแล้ว เล่นดนตรีได้แล้ว ท่านยังเคยทำงานให้กัยองค์การนาซ่าด้วย และ ท่านเป็น
นักกฏหมายด้วย ก่อนที่คุณปานศักดิ์จะออกเทปเมื่อราวๆ 20 กว่าปีที่แล้วในเมืองไทย ท่านเคยร้องเพลงอยู่ที่แบมบูบาร์
โรงแรมโอเรียนเต็ล

อนึ่ง เจ้าชายของอังกฤษอีกพระองค์หนึ่ง ก็เคยถูกปาปารัซซี่ ตามถ่ายรูปกับสาวๆ บ่อยๆ ไม่ทราบว่าคนไทยสมัยนี้
รู้จักไหม ท่านมีฉายาว่า "แรนดี้ แอนดี้" และรับรองว่า คนไทยที่เพิ่งจะไปอยู่อังกฤษใหม่ๆ หรือต่อให้คนไทยหลายๆ คน
ที่เป็นพลเมืองอังกฤษด้วย เดา ก็คงไม่รู้จักนะ เพราะเขาไม่เอาไปออกข้อสอบ "ไลฟ์ อิน เดอะ ยูเค" หรอก ของแบบนี้
แต่เป็นความรู้รอบตัว ที่ต้องสั่งสมเอาเอง

//สาบานว่าตาไม่ได้ฝาดไป มีคำว่า ผม ว่า ครับ ด้วย ค่อยอ่านแล้วระรื่นหูหน่อย ฮิๆ


Amber n the Gang  
#24 Posted : Sunday, September 16, 2012 6:04:37 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
จากดัชเชสประเทศอังกฤษ ตอนนี้ออกทะเลไปถึงอินเดียโน่น...


Red Blood  
#25 Posted : Sunday, September 16, 2012 6:05:48 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
ข้อความนึงจากข่าวล่าสุดที่เราอ่านเเล้วเศร้าคือเรื่องที่เกิดขึ้นกับพระชายาทำให้เจ้าชายทรงระลึกถึงเหตุการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าพระราชมารดา

ตอนนี้เท่าที่ทราบจะมีการฟ้องร้องดำเนินคดีกับเจ้าของหนังสือเล่มนี้เเล้วค่ะ


ลอยทะเล  
#26 Posted : Sunday, September 16, 2012 8:12:14 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
คนเค้ามี concept เอิ๊กๆ ไม่นอกเรื่องออกทะเล(ไปถึงอินเดีย)ไปไกลลิบบ..บบ คงจะเป็นไปบ่ได้ดอกกก จะให้อยู่ในประเด็นนั้นสำหรับบางคนมันยากกกส์

++ จะเอาเธอนั้นไปลอยทะเล ก็กลัวเธอนั้นจะจมทะเล ++


Been there, done that!  
#27 Posted : Sunday, September 16, 2012 9:25:29 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
มาสรุปอัพเดทความคืบหน้าในวันนี้ของประเด็นนี้ ให้ฟังแบบคร่าวๆ นะ สำหรับท่านที่ยังไม่ได้อ่านข่าวในเว็บของฝรั่ง
โดยเฉพาะเว็บของอังกฤษว่า ถึง ณ ตอนนี้

1. ทางตัวแทนของดยุค และ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ได้ยื่นฟ้องนิตยสาร Closer ของฝรั่งเศสแล้ว

2. มี นสพ.แทบลอยด์ใน(ประเทศสาธารณะรัฐ)ไอร์แลนด์ ได้ตีพิมพ์ภาพชุดนี้ในฉบับวันนี้ ลงอย่างน้อย 9 ภาพ
เต็มสองหน้า เหตุผลที่ลงคือ ภาพสวยมีรสนิยม และ อ้างว่าดัชเชสไม่ใช่พระราชินีในอนาคตของไอร์แลนด์

3. สัปดาห์หน้านิตยสารประเภทก็อซซิพในอิตาลี่ จะพิมพ์ภาพในชุดนี้ อย่างน้อยราวๆ 26 หน้า
หนังสือจะวางจำหน่ายสัปดาห์หน้า

4. วันนี้ดยุค และ ดัชเชส บินจากกัวลาลัมเปอร์ ไปบอร์เนียว ไปเดินป่า ไปทำกิจกรรมในป่าฝนของมาเลเซีย
เจ้าชายไม่ยิ้มเลย หน้าเครียดตลอด ส่วนพระชายาหน้าตาบ่งบอกอารมณ์บ่จอยเช่นกัน แต่ท่านยังพยายามฝืนยิ้มบ้าง

อนึ่ง การที่ตัวเรา หรือคนไทยอีกมากมายเรียกเคท มิดเดิลตั้น ดัชเชส ออฟ เคมบริดจ์ ว่า เจ้าหญิง หรือคนอีกมามาย
หลากหลายสัญชาติในโลกนี้ อาจจะเรียกดัชเชสว่าเจ้าหญิง เพราะเรื่องราวความรักของเธอนั้นดุจดั่งเทพนิยาย
ที่ได้แต่งงานกับพริ้นซ์ชาร์มมิ่ง ที่ตัวเคทเองคลั่งไคล้มาตั้งแต่เธอยังเป็นวัยรุ่น และ ภาพในวันที่เธอสวมชุดแต่งงาน
เดินคู่กับเจ้าชาย มีสื่อทั่วโลก รวมทั้งสื่อไทย เปรียบชุดแต่งงานของเธอกับของเจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโค และชุดแต่งงาน
ของพวกเจ้าหญิงจากในเทพนิยายของดิสนี่ย์แลนด์ ไม่แปลกที่คนมากมาย ไม่แต่เฉพาะคนไทย จะจดจำภาพของเธอ
ที่งดงามราวกับเจ้าหญิงจากภาพบันลือโลกในวันแต่งงาน ที่มีคนทั่วโลกเฝ้าชมเป็นจำนวนนับไม่ถ้วนล้านคน ว่า
เคทคือเจ้าหญิง เพราะเธอได้แต่งงานกับเจ้าชายของเธอจริงๆ

อีกเหตุผลที่เราเรียกดัชเชส แห่งเคมบริดจ์ ในกระทู้นี้ ใน คห. แรกๆ เนื่องจาก เราชมคลิปข่าวของอังกฤษที่สัมภาษณ์
บรรณาธิการฝรั่งเศสของนิตยสาร Closer บ.ก. ให้เหตุผล และล่ามหรือนักข่าวในคลิปแปลจากภาษาฝรั่งเศสมาเป็นอังกฤษ
ตอนที่ บ.ก. บอกว่า เธอ(เคท) คือ เจ้าหญิงแห่งยุคใหม่นี้จริงๆ และ เขาใช้คำว่า Princess

สำนักข่าวรอยเตอร์ ก็แปลถอดความจากบทสัมภาษณ์ดั้งเดิมในภาษาฝรั่เศส ถอดคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ ระบุตาม
ที่ บ.ก. ของ Closer ให้สัมภาษณ์มาเลยว่า เธอบอกว่าดัชเชส คือเจ้าหญิงของยุคนี้จริงๆ ในเนื้อข่าวของรอยเตอร์
ใช้คำว่า Princess เป็นข่าวของรอยเตอร์สาขาลอนดอน

ท้ายสุด ไม่ได้ออกทะเลไปไหน แต่ยังอยู่ในอาณาเขตของอดีตอาณานิคมอังกฤษนะ และ เจ้าของอินเดีย
จากชัยปุระ, จากอิสซาดาร์, จากคชพิหาร และ จากบาโรดา ซึ่งทั้ง 4 รัฐ 4 อาณาเขตที่กล่าวมานี้ มีความเกี่ยวพัน
กับครอบครัวของอดีตมหาราณีกยาตรีเทวี ราชมาตาแห่งชัยปุระทั้งหมด เจ้าอินเดีย 4 ตระกูลที่กล่าวมานี้
มีความใกล้ชิดสนิทสนมกับราชวงศ์อังกฤษมานานแล้ว ไม่ใช่เป็นสิบปีแต่เป็นร้อยปี

และราชมาตาแห่งชัยปุระ ท่านเป็นคนดัง เป็นคนที่มีความงามเลื่องลือ เป็นอดีตนักการเมือง
เป็นเจ้าที่เคยติดคุกด้วยข้อหาทางการเมือง และนางอินธิรา คานธีไม่ชอบท่าน _ส่วน ม.ร.ว. ปรียนันทนา รังสิตหน่ะ
พูดตามภาษาชาวบ้านก็คือว่าคุณหญิงปรียาท่านเป็นลูกสาวของ ว.ณ.ประมวลมารค และ เป็นหลานตาของ น.ม.ส. นะ
และเป็นหลานอา ของหม่อมเจ้าภีศเดช รัชนี

เกิดเป็นคนไทย เกิดเป็นคนเอเชีย ควรจะรู้ประวัติศาสตร์ไทย และประวัติศาสตร์อินเดียประดับความรู้รอบตัวเอาไว้บ้าง
จะได้มีความภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอน และภูมิภาคของตนเอง หรือเอาไว้คุยให้เพื่อนฝรั่ง หรือเพื่อนชาติอื่น
ฟังเวลาเข้าสังคมนะ

ปอลอ มีทะเลที่ลงไปลอยแล้วไม่จมนะ ฮิๆๆ ทะเลยิวไง ทะเลแหวกก็มี ไม่จม ไม่เปียก อิอิอิ ทะเลที่สวนสยามก็ลงไปแล้ว
ไม่จมเพราะน้ำตื้น


คห. 27  
#28 Posted : Sunday, September 16, 2012 9:38:04 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
อนึ่ง ขอเพิ่มเติมว่า มหาราณีกยาตรีเทวี, เจ้าชายจกั๊ต ซิงห์, มรว. ปรียนันทนา และ คุณเทพราช ซิงห์ (บุตรชาย
ของมรว.ปรียา และ เจ้าชายจกั๊ต) ทั้ง 4 ท่านนี้ เป็นนักเรียนเก่าอังกฤษ มีความผูกพันกับประเทศอังกฤษมาก (ขออนุญาต
ไม่ลงรายละเอียด ว่าอะไร ทำไม อย่างไรนะ) _ยังไม่ออกนอกประเด็นไปไหน

อนึ่งทูลกระหม่อมอุบลรัตน์ ถ้าเขียนพระนามของท่านในภาษาไทย คือไม่ได้เป็นเจ้าหญิงไม่มีตำแหน่งเป็นพระเจ้าลูกยาเธอ
แต่เวลาที่สื่อต่างชาติเขียนถึงพระนามของท่าน หรือสื่อภาษาอังกฤษในเมืองไทย เขียนถึงทูลกระหม่อมฯ จะใช้คำว่า
Princess นำหน้าชื่อท่านนะ


ปารีส ฮิลตัน  
#29 Posted : Sunday, September 16, 2012 11:35:29 AM(UTC)
Guest

Rank: Guest

Groups: Guests
Joined: 10/20/2012(UTC)
Posts: 129,257

Was thanked: 11 time(s) in 10 post(s)
ผิดตรงไหนนิ สถานที่ ของเค้า โว๊ะ!


Rss Feed  Atom Feed
Users browsing this topic
4 Pages<1234>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2017, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.249 seconds.

Notification

Icon
Error

ค้นหาโรงแรม

จุดหมายปลายทาง
เข้าพัก
วันเดินทางออก
ห้องพัก :
เด็ก
ผู้ใหญ่

ค้นหารถเช่าทั่วโลก